分类归档 gfdf

Hundreds of thousands of small shareholders are stunned! Gree Electric willfully lowered the equity incentive performance target, and the future performance may be less than expected.

Source: Sina Securities

  Produced by: Sina Finance Research Institute of Listed Companies

  Author: Yi Ling

  On the evening of May 20th, Gree Electric issued an announcement, which was reviewed and approved by the company’s board of directors, and adjusted the performance evaluation indicators of the first-phase employee stock ownership plan, and revised the "2021 net profit increased by no less than 10% compared with 2020" and "2022 net profit increased by no less than 20% compared with 2020" as "2021 net profit increased by no less than 10% compared with 2020".

  At the same time, Gree Electric launched the second employee stock ownership plan. The holders of this plan include directors, supervisors, middle-level cadres and core employees. The total number of employees to participate in the employee stock ownership plan shall not exceed 12,000, including 8 directors. The price of repurchased shares of the company purchased by the employee stock ownership plan in the second phase is 16.36 yuan/share, which is equivalent to 50% of the closing price of 32.72 yuan/share of the previous trading day of the board of directors. The capital scale does not exceed 1.55 billion yuan, and the lock-up period of the employee stock ownership plan is one year.

  After the announcement, the market has different opinions. Some institutions said that the ESOP has obvious incentive effect, and binding the interests of the company with the core employees will help mobilize the enthusiasm of employees to cope with the external environmental impact and coordinate the interests of employees, shareholders and the company.

  However, minority shareholders may not agree with this view. The "half-price" subscription under the continuous downward trend of the stock price, even if the performance is less than expected, modifying the incentive threshold will easily lead to a crisis of confidence.

  Which side is the balance between the interests of executives, employees and shareholders?

  By the close of May 24th, Gree Electric’s share price was 31.79 yuan/share, down 4.33% since the announcement.

  Being both a player and a referee? Behind it may be the fatigue of performance growth.

  In June 2021, Gree Electric released the first employee stock ownership plan. Among them, Dong Mingzhu, chairman of Gree Electric, plans to subscribe for 30 million shares, accounting for nearly 30% of the shareholding plan; And 11,992 middle-level cadres and core employees will subscribe for 74,685,800 shares, accounting for 68.92%. The stock size of this employee stock ownership plan does not exceed 108 million shares, and the subscription price of employees is 27.68 yuan/share, which is 50% of the stock price at that time.

Source: company announcement

  Because you can subscribe at a 50% discount, there are also performance appraisals at the company level and the individual level. The performance appraisal is divided into two phases, and the proportion of each phase can be up to 50%. Only when employees and executives meet the performance appraisal indicators can they obtain rights and interests.

  Among them, in the first vesting period, the performance appraisal index is that the net profit in 2021 will increase by no less than 10% compared with that in 2020, and in the second vesting period, the net profit in 2022 will increase by no less than 20% compared with that in 2020, and the cash dividend per share in that year will not be less than 2 yuan or the total cash dividend will not be less than 50% of the net profit in that year.

  Upon the expiration of the first appraisal ownership period, if the company’s performance appraisal indicators are not up to standard, all the shares that can be attributed in the first period will be deferred to the second appraisal ownership period, which requires the company’s performance appraisal indicators to meet the standard, and the total net profit for 21 years and 22 years is not less than 230% of the net profit for 20 years.

  However, one year later, Gree Electric failed to successfully cross the assessment threshold of the first attribution period.

  In 2021, the growth rate of Gree Electric’s performance slowed down, and the total operating income for the whole year was 189.654 billion yuan, a year-on-year increase of 11.24%; The net profit of returning to the mother was 23.064 billion yuan, a year-on-year increase of 4.01%. There is still a big gap between net profit and 10% growth.

Source: Company Annual Report

  If calculated according to the previous merger assessment target, Gree Electric needs to achieve a net profit of 27.939 billion yuan in 2022 in order to unlock the shareholding plan. For Gree Electric, which only achieved a net profit of 4.003 billion yuan in the first quarter of 2022, there is little hope.

  On May 20th, Gree Electric released the first revised employee stock ownership plan (draft), which lowered the assessment threshold.

  After adjustment, for the first vesting period, the net profit in 2021 will increase by no less than RMB 1 billion compared with that in 2020, and the cash dividend per share in that year will be no less than 2 yuan or the total cash dividend will be no less than 50% of the net profit in that year; For the second vesting period, the net profit in 2022 will increase by no less than RMB 2 billion compared with that in 2020, and the company’s return on net assets in 2022 will not be less than 22%, and the cash dividend per share in that year will not be less than 2 yuan’s or the total cash dividend will not be less than 50% of the net profit in that year.

Source: company announcement

  If the first vesting period is not up to standard, it can be deferred to the second vesting period for combined assessment. The sum of the net profit in 2021 and 2022 is not less than 3 billion yuan compared with that in 2020.

  From this point of view, in 2021, Gree Electric achieved a net profit of 23.064 billion yuan, an increase of 889 million yuan compared with 2020. Although it still failed to reach the assessment threshold of an increase of 1 billion yuan, it can be deferred to the second assessment period. In 2022, it only needs to achieve a net profit of 24.286 billion yuan, which is much less stressful than the net profit of 27.939 billion yuan before adjustment.

  In this regard, the explanation given in the announcement is that due to the great changes in the external environment, production and operation are facing more uncertainty. In order to make up the shortcomings of the company’s long-term lack of incentives, fully mobilize the enthusiasm of employees to cope with the severe impact of the external situation, and realize the steady growth of the company’s future performance, it is planned to adjust the performance net profit assessment index of the first employee stock ownership plan.

  However, the threshold of increasing by 10% and 20% respectively before the adjustment is actually not high. Looking back at the performance of Gree Electric in previous years, we can find that the revenue and net profit of Gree Electric in 2019 and 2020 showed significant signs of decline. Taking the net profit in 2020 as the base to set the threshold, the requirements for the company are probably only to return to the performance level between 2018 and 2019.

Source: Company Annual Report

  At the same time, setting the appraisal threshold itself is a requirement and challenge for the company and its employees. However, if the performance appraisal threshold is not met, it will not only affect the credibility of the company and management, but also dampen the confidence of investors in the secondary market. More importantly, it may convey the expectation to the market that Gree Electric will mainly maintain its current performance level in the future, and it will be difficult to have bright performance in the short term.

  In addition, unlike the first employee stock ownership plan, employees can’t trade until they retire. The lock-up period of the second employee stock ownership plan is one year from the date when the company announces the transfer of the underlying shares to the name of the employee stock ownership plan. In this way, small and medium shareholders also need to bear the risk of losses caused by the stock price decline caused by employees selling shares after the lock-up period.

  Air-conditioning "backyard fire" diversification is still not improving

  Why do white goods giants need to take the initiative to lower the threshold when their performance is not as good as the expected equity incentive?

  In the past two years, domestic epidemics have been repeated, and all walks of life have suffered a certain degree of impact, which has brought no small challenge to the recovering economy. The prosperity of the real estate industry continues to decline, which has a negative impact on investment and consumption, and the home appliance industry bears the brunt. After years of development, the home appliance industry has entered the era of stock, and the market scale rarely breaks out, making it difficult for the demand side to boost.

  On the other hand, the rising prices of raw materials and shipping also forced home appliance enterprises to operate at high cost. The upstream raw materials of home appliance industry are mainly copper, aluminum, steel, plastic and other bulk raw materials, and the price fluctuation is particularly obvious in 2021. The price of LME copper increased by nearly 100% compared with 2020, and the price of steel increased by about 50% year-on-year. The rise in raw material prices has increased the overall cost of the home appliance industry by about 10%.

  According to the Gree Electric Annual Report, raw materials accounted for 88.27% of the operating costs, totaling 86.2 billion yuan, up 13.64% year-on-year, which was the fastest among all costs and exceeded the growth rate of revenue and net profit in the current period.

Source: Company Annual Report

  At the same time, Fang Hongbo, chairman of Midea Group, was pessimistic and blunt when explaining Midea’s strategic plan for 2022: "The next three years will face greater difficulties, which is an unprecedented winter." Since then, it has been "business contraction" and "personnel optimization".

  See micro-knowledge, as Fang Hongbo said, the cold wave of home appliance industry will sweep all players.

  From the business side of Gree Electric, the diversified business that has been laid out for many years is still not improving, and the heavily dependent air conditioning business or backyard is on fire.

  According to the revenue scale of sub-products, it is clear that air-conditioning business is still the main force to create performance in Gree Electric, contributing 70.11% of the revenue in 2021. The second business is other business, which is the sales revenue of Gree through purchasing raw materials in a unified way and reselling them to suppliers. It belongs to trade business, and its gross profit margin is low. If other businesses are not taken into account, the proportion of air-conditioning business will exceed 90%.

Source: Company Annual Report

  At the same time, in the field of air conditioning, Gree Electric was overtaken by the United States. In 2021, Midea achieved a total revenue of 343.4 billion yuan, of which the revenue from air conditioning was 141.8 billion yuan. Compared with Gree Electric’s income of 131.7 billion yuan from air conditioning, there is a volume gap.

  Although Gree has been exploring diversification for many years in order to get rid of the company’s dependence on air-conditioning business, it has had little effect.

  Since 2014, small household appliances, ice washing and other fields related to household appliances have been laid out, but it is difficult for products to keep up with the market trend in terms of research and development, channels and listing, and it is still far from playing a leading role in Gree’s revenue. In 2021, Gree Electric’s household appliances business income was 4.882 billion yuan, up 7.96% year-on-year, while the US’s small household appliances business income was 130 billion yuan, up 15.8% year-on-year.

  In terms of mobile phones, it has been five years since Dong Mingzhu said that "Huawei is the first and Gree is the second", but there is still no place for Gree mobile phones in the Red Sea market of mobile phones;

  In 2021, Gree Electric entered the field of new energy and energy storage through the acquisition of Yinlong. However, in the market of energy storage, where competition is increasingly fierce and mainstream battery players are exerting their strength, the future development prospect of Gree still needs time to prove.

Reporting/feedback

"The Legend of Lu Xiaofeng" will start filming, and Wu Qilong is expected to play Lu Xiaofeng

  On March 11, producer Ying Yibin revealed that he would be filming the 100-episode martial arts detective drama "The Legend of Lu Xiaofeng", and Wu Qilong is expected to play the male lead Lu Xiaofeng.

  The "Legend of Lu Xiaofeng" series, the representative work of martial arts master Gu Long, consists of 7 short stories, telling the legendary story of "Xia Zhan" Lu Xiaofeng cracking various kinds of Jianghu tricks. Although the novel has undergone several reproductions, due to copyright reasons, it has not been possible to include all the stories and make a full version. According to Ying Yibin, "The Legend of Lu Xiaofeng" is produced by Hairun Film and Television and Jinoni Film and Television, and has purchased the copyright of the six series of stories, including "Embroidery Thief", "Silver Hook Gambling House", "Before and After the Decisive Battle", "Ghost Villa", "Sword God Laugh" and "Phoenix Dance Nine Days". It will be made into a series of trilogy with a total of 100 episodes, which is expected to make the play the most complete "Legend of Lu Xiaof The first one is about to start filming, and the three stories of "Embroidery Thief", "Silver Hook Casino" and "Before and After the Decisive Battle" are selected. The case is full of strange things, and the danger is approaching step by step. Lu Xiaofeng can always find the truth in the strange cases of the rivers and lakes, and turn the world around at a dangerous moment. "Ying Yibin said that Wu Qilong is expected to play Lu Xiaofeng. (Reporter Xu Qinghong)

Self-report of frontline epidemic prevention cadres: being reviled after closing the community, willing to be the gatekeeper.

  After careful consideration, I and two comrades, Wenfeng and Chen Shan, decided to resist the pressure and began to implement fully enclosed management of the green landscape waterfront community from 9: 00 pm on February 3. Chunlong Community Lvjing Waterfront Community is a residential area where Huang Moumou, a suspected "super communicator" in Xinyu City, lived, and 13 medical staff who had contacted it before were infected.

  Volunteer service point in a community in Yushui District, Xinyu City, Jiangxi Province. Zhongxin. com

  According to the unified deployment requirements of Xinyu Municipal Party Committee and Municipal Government in Jiangxi Province, on the evening of January 31st, Yushui District Committee held a special meeting on the joint prevention and control of COVID-19 epidemic with four teams. In view of the current grim situation, it decided to implement semi-isolated management for all communities, and made a division of responsibilities for the leaders of the four teams in the district, and each district leader hung up a piece of a community.

  I took the lead in the epidemic prevention and control work in 13 communities in Chunlong Community.

  On the evening of February 2nd, we were the first in the city to set up a temporary party branch in the community, with me as the temporary party branch secretary, returning to party member, Liu Wenfeng, director of the Municipal Inspection Office, Chen Shan, director of the Municipal Talent Office, Xiao Manzhu, deputy secretary of the Party Committee of the District Education and Sports Bureau, as the deputy secretary, and party member, a cadre of the District Education and Sports Bureau, and the director and staff of Chunlong Community as the members of the branch. The temporary party branch made overall dispatch and coordination for the prevention and control of the community.

  After the implementation of fully closed management, the branch of the temporary party branch is rescheduled and is on duty at the gate of the community 24 hours a day. In order to ensure the supply of daily necessities for residents during the closed period, starting from February 3rd, the branch arranged for five party member volunteers and returning teachers to go to the supermarket at 8: 30 every day to help residents purchase fresh vegetables, fruits, rice, noodles, oil and various daily necessities, and deliver them to the downstairs of 20 buildings, and then the property staff will deliver them door by door.

  At the beginning of closed management, some residents didn’t understand it. From time to time, minor contradictions, disputes and frictions occurred, and even punched cards and abused them. However, considering that it is good for the residents of the community and the city, the volunteers in party member will endure it again, and they are willing to continue to be "gatekeepers and escorts".

  The first in the city to implement fully closed management.

  Beginning in the early morning of February 1st, I led the responsible comrades of the Propaganda Department of the District Committee, the District Education and Sports Bureau, the District Media Center and the Chunlong Community, and conducted a survey on foot in 13 communities to find out the situation of epidemic prevention and control in each community.

  At 1 o’clock noon, we held a meeting in the community to analyze and compare the situation of epidemic prevention and control in Chunlong community, and made a specific division of labor for 54 cadres of three film-supporting units, and each district instructed a department-level cadre to be the team leader to clarify their respective tasks and responsibilities.

  There are more than 1,300 households with more than 4,500 people living in Lvjing Waterfront Community. After the semi-isolation was implemented in the community, we kept a close watch at the entrance of the community from February 2 to 3: although the semi-isolation was implemented, the traffic in and out of the community was as busy as usual, and the people in and out of the community were like visiting the supermarket. Residents always had various reasons to come in and out, and some residents didn’t take the epidemic seriously at all. This will definitely not work.

  After careful consideration, Comrade Wenfeng and Chen Shan and I decided to resist the pressure. From 9: 00 p.m. on February 3, we began to implement fully enclosed management of the community. Cars were only allowed to go out and not allowed to enter, and the cars that went out had to be parked outside. Residents with epidemic prevention and control tasks and work needs had to come in and out with their unit certificates and ID cards, while other residents arranged for one person to go out to purchase necessities every two days according to their passes, and residents who entered and left the community had to register for body temperature testing.

  Soon, the traffic volume will be greatly reduced. On the evening of February 6, several comrades of the temporary party branch discussed simply "one size fits all" and banned all vehicles from entering and leaving. In the extraordinary period, extreme measure took extraordinary measures to strictly control and strictly control. We believe that the direction should not be wrong, and it is also responsible to the higher-level party organizations and the residents.

  After the implementation of fully closed management, the branches of temporary party branches are rescheduled to ensure that people are on duty at the gate of the community 24 hours a day. Starting from the evening of February 3rd, I took the lead in sticking to the night shift from 8 pm to 12 pm every day. At the beginning of closed management, some residents didn’t understand that party member volunteers tried their best to explain and persuade, but there were still minor contradictions, disputes and frictions from time to time, and even punched cards and abused them. Some said, "Other communities are not so strict. Why do you care so tightly?" Some said, "I’m going to the vegetable field to order food and eat something fresh." Some said, "I have to go for a walk in Beihu Park every day, which is an old habit for many years." … … However, considering that it is good for the residents of the community and the city, the volunteers in party member will endure it again and submit to humiliation, and continue to act as gatekeepers and escorts.

  Re-investigation of hidden dangers in residential buildings suspected of being "super communicators"

  The 20 buildings in Lvjing Waterfront Community are buildings where Huang Moumou, a suspected "super communicator" in Xinyu City, lives. There are 42 households and 163 people in this building. According to the superior deployment, the building was fully enclosed on January 29th. On the afternoon of February 2, the main leaders of the city came to the community for an unannounced visit and found that there were still management loopholes in the home isolation of 20 residents in the community. Although the entrance and exit doors of the buildings were locked, residents could take the elevator to get in and out of the underground garage.

  After learning this situation, the temporary party branch, together with the community director and the property manager, dealt with it immediately. I wanted to find a welder to seal the door of the underground garage, but it was the Spring Festival, and I heard that it was a building where "super communicators" lived. I found several masters who were afraid to come and didn’t want to come. Finally, I found Master He, who often helped the propaganda department of the district Committee, and sent a big lock to completely lock the passage of the underground garage.

  At 10 o’clock on the evening of February 3, I received a public opinion express from the main leaders of the city, saying that some netizens reported that 20 1702 households were doing business in Hubei, and a car with a Hubei license was parked downstairs, which was a potential safety hazard.

  After learning this situation, under the command of the deputy mayor of the municipal government, I led the comrades of the branch to quickly coordinate the streets, community cadres, property managers and public security police to form an investigation team, and conducted a door-to-door survey on the basic situation of the owner of Room 1702 on the morning of February 4.

  According to the information provided by the traffic police department and the situation learned at home, a family of three in Room 1702 all worked in Xinyu. In 2019, they bought a car with a Hubei license and have been driving in Xinyu. They have never been to Hubei, let alone Wuhan. Although it has been tossed for several times, everyone’s hanging heart has finally been put down.

  In order to do a good job in the isolation management of 42 households in 20 buildings, starting from February 4, six volunteers were on duty in the downstairs of 20 buildings, with one shift every five hours, to prevent a few unconscious residents from sneaking out of the building when the property personnel opened the door to deliver materials and collect garbage, and to prevent any hidden danger of virus transmission.

  After the closed management, the cars of residents in the community were parked outside when they came out, but they were not allowed to enter. At first, they were a little messy and crowded at the gate of the community and the surrounding sidewalks, and even the fire exits in the community were blocked.

  Seeing this phenomenon, I called Yuan, the detachment leader of the city traffic police detachment, to ask for support. On the morning of February 4th, the detachment arranged for the traffic police to clear the vehicles at the gate of the community, and installed four guardrails at the gate of the community in the rain to prevent the vehicles from being parked and put in disorder, thus ensuring the smooth flow of the fire exits in the community. From the afternoon of the 4th, the detachment specially sent two traffic police officers to be on duty at the gate of the Lvjing Waterfront Community.

  After a week of strict management and control, we slowly stabilized our position, and the traffic and people flow in the community dropped significantly. Whether residents went in and out of temperature monitoring and registration or parked cars outside, they became orderly.

  Residents "order" and party member cadres "run errands" to buy food

  In view of 163 totally isolated residents in 42 households in 20 buildings, the temporary party branch protects their daily supplies with care and affection. Starting from February 3rd, the branch arranged for five party member volunteers and returning teachers to go to the supermarket at 8: 30 every day to help them purchase fresh vegetables, fruits, rice, noodles, oil and various daily necessities, and deliver them to the downstairs of 20 buildings, and then the property staff delivered them door by door.

  This red vest "vegetable basket" team takes the shopping orders printed from the property office in the WeChat group every morning, ranging from 17 to 18 households to 5 or 6 households, and rushes to the supermarket to buy the same as the list. Each household is packed in bags, and each household pays the bill. It counts the materials over and over again, for fear of forgetting to buy something less, and it takes two or three hours in the bustling supermarket every day.

  In fact, purchasing materials is just one of the tasks of volunteers in party member, the "vegetable basket" team of Red vest. They help residents finish shopping every day, and they also attend the duty watch of the community, taking care of their own work at hand. For example, Comrade Zhang Qingqing of the News Unit of the Propaganda Department of the District Party Committee immediately rushed to the unit to do a good job in epidemic news propaganda and public opinion monitoring and disposal after purchasing; Comrade Yan Xiaoli from the Propaganda Department Office of the District Party Committee has to be on duty from 8: 00 to 12: 00 every night.

  In addition to the protection of living materials, we are also very concerned about the psychological counseling of isolated residents. When I first entered the community, I asked Director He Liuying of Chunlong Community to pull me into the WeChat exchange group of 20 residents. On the one hand, actively carry out exchanges in the group, convey the latest epidemic prevention and control measures of the municipal party Committee and municipal government, the district party Committee and district government, convey some positive energy information, interact with them, and cheer everyone up to boost confidence; On the other hand, party member, a member of the Communist Party of China (CPC) in 20 buildings with 42 households and 163 residents, was called to reveal his identity through solitaire, and 24 CPC party member were found.

  Since February 5th, 24 party member of the Communist Party of China have played a good exemplary role in the group. They have done a lot of work to solve doubts and doubts in the group, guiding everyone to work together to overcome the difficulties, such as Zhang Xiaoliu of 504, Liao Zhiping of 1401 and Liu Yanbo & Hellep of 1404. …

  In the face of the COVID-19 epidemic, the temporary Party branch has fully played the role of fighting fortress, and the vast number of party member cadres and volunteers have fully played the vanguard and exemplary role.

The Supreme Leader presided over the 14th meeting of the Central Committee for Comprehensively Deepening Reform.

  The Supreme Leader presided over the 14th meeting of the Central Committee for Comprehensively Deepening Reform, stressing that

  依靠改革应对变局开拓新局 扭住关键鼓励探索突出实效

  李克强王沪宁出席

  新华社北京6月30日电 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央全面深化改革委员会主任最高领袖6月30日下午主持召开中央全面深化改革委员会第十四次会议并发表重要讲话。他强调,胜利完成“十三五”规划主要目标任务、决胜脱贫攻坚、全面建成小康社会,乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程,必须发挥好改革的突破和先导作用,依靠改革应对变局、开拓新局,坚持目标引领和问题导向,既善于积势蓄势谋势,又善于识变求变应变,紧紧扭住关键,积极鼓励探索,突出改革实效,推动改革更好服务经济社会发展大局。

  中共中央政治局常委、中央全面深化改革委员会副主任李克强、王沪宁出席会议。

  会议审议通过了《国企改革三年行动方案(2020-2022年)》、《关于深化新一代信息技术与制造业融合发展的指导意见》、《深化农村宅基地制度改革试点方案》、《关于加快推进媒体深度融合发展的指导意见》、《深化新时代教育评价改革总体方案》、《关于深化国有文艺院团改革的实施意见》。会议还听取了党的十八届三中全会以来医药卫生体制改革进展情况汇报。

  The meeting pointed out that state-owned enterprises are an important material and political foundation of Socialism with Chinese characteristics and an important pillar and relying force for the Party to govern and rejuvenate the country. In this response to the COVID-19 epidemic, state-owned enterprises bravely shouldered heavy burdens and played an important role in emergency supply, medical support, resumption of work and production, and stabilizing the industrial chain and supply chain. The next three years will be the key stage of the reform of state-owned enterprises. It is necessary to uphold and strengthen the Party’s overall leadership over state-owned enterprises, uphold and improve the basic economic system, adhere to the direction of socialist market economy reform, focus on key points, fill shortcomings, strengths and weaknesses, promote the optimization of the layout and structural adjustment of the state-owned economy, and enhance its competitiveness, innovation, control, influence and risk resistance.

  The meeting emphasized that to accelerate the integration and development of a new generation of information technology and manufacturing industry, it is necessary to conform to the new round of scientific and technological revolution and industrial transformation trend, take supply-side structural reform as the main line and intelligent manufacturing as the main direction, accelerate the innovation and development of industrial Internet, accelerate the fundamental changes in manufacturing production methods and enterprise forms, consolidate the basic support for integrated development, improve laws and regulations, and improve the level of digital, networked and intelligent development of manufacturing industry.

  The meeting pointed out that to deepen the reform of rural homestead system, we should actively explore specific paths and methods to implement collective ownership of homestead, guarantee farmers’ qualification rights and farmers’ housing property rights, moderately liberalize the right to use homestead and farmers’ houses, and resolutely hold the three bottom lines of unchanged public ownership of land, unbroken red line of cultivated land and no damage to farmers’ interests, so as to realize, safeguard and develop farmers’ rights and interests.

  The meeting stressed that to promote the development of media integration in depth, it is necessary to deepen the reform of system and mechanism, strengthen the training of media talents, create a number of new mainstream media with strong influence and competitiveness, accelerate the construction of a mainstream public opinion pattern integrating online and offline, and establish an all-media communication system based on content construction, supported by advanced technology and guaranteed by innovative management, firmly occupying the commanding heights of public opinion guidance, ideological guidance, cultural inheritance and serving the people.

  The meeting pointed out that education evaluation is related to the direction of education development. We should fully implement the Party’s educational policy, adhere to the socialist orientation of running schools, implement the fundamental task of educating people by virtue, follow the educational laws, improve the outcome evaluation, strengthen the process evaluation, explore value-added evaluation, improve the comprehensive evaluation, and strive to get rid of the stubbornness of only grades, only entering higher schools, only diplomas, only papers and only hats.

  The meeting emphasized that the state-owned literary and art troupes are the backbone of the prosperity and development of socialist literature and art. They should be guided by the socialist core values, focus on the mission of raising flags, gathering people’s hearts, educating new people, promoting culture and displaying images, highlight problem orientation, adhere to classified guidance, and take performance as the central link to stimulate the vitality of the state-owned literary and art troupes, and create excellent stage art works with profound production ideas, exquisite art and excellent production to meet the spiritual and cultural needs of the people yearning for a better life.

  The meeting pointed out that since the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, we have made great efforts to enhance the overall effectiveness of the health governance system, optimize the allocation of medical and health resources, improve the level of medical and health services, and promote the establishment of the world’s largest basic medical security network, gradually reducing the burden of patients seeking medical treatment, and continuously improving the people’s health status and the fairness and accessibility of basic medical and health services. This time, in response to the COVID-19 epidemic, our medical and health system has withstood the test and played an important role in winning the COVID-19 epidemic prevention and control war. We must persist in putting people’s life safety and physical health first, strengthen the concept of great health and put prevention first in a more prominent position. It is necessary to sort out the situation of deepening medical reform in various places, sum up good experiences and practices, accelerate the improvement of grading diagnosis and treatment system, improve the coordination mechanism between medical care and prevention, deepen the reform of public hospitals, deepen the reform of medical insurance payment methods, strengthen the supervision of medical insurance funds, strengthen the capacity building of primary medical and health institutions, improve the drug supply security system and other key tasks, improve relevant supporting policies, and lay a good combination of reforms. We should attach great importance to the application of the new generation of information technology in the field of medicine and health, reshape the management and service model of medicine and health, optimize the allocation of resources and improve service efficiency. For the outstanding problems in epidemic prevention and control in some places recently, we should pay close attention to finding ways and filling loopholes from the system and mechanism, and resolutely prevent the epidemic from rebounding.

  The meeting stressed that it is necessary to combine the implementation of the reform tasks deployed since the Third Plenary Session of the 18 th CPC Central Committee with the completion of the main objectives and tasks of the 13 th Five-Year Plan, winning the battle against poverty and building a well-off society in an all-round way, and making overall plans to promote the prevention and control of normalized epidemics and economic and social development, and making targeted arrangements to promote key reforms. It is necessary to plan the reform work during the 14 th Five-Year Plan period in advance, pay more attention to the construction of systems and governance systems, and solve more deep-seated institutional problems. The greatest vitality of reform and innovation lies among the grassroots and the masses. When dealing with new things and practices, we should strengthen encouragement and guidance, so that new things can grow healthily and new kinetic energy can be accelerated.

  Members of the Central Committee for Comprehensively Deepening Reform attended the meeting, and responsible comrades of relevant departments of the central and state organs attended the meeting as nonvoting delegates.

The problem of adolescent depression with more than 250 million people has finally attracted the attention of movies.


Special feature of 1905 film network On February 24th, the film was released.This is the second part of the "family trilogy" launched by the director after the previous work. The previous film focused on "Az Harmo’s disease", while this film focused on the issue of "adolescent depression".



This is the second time that we have paid attention to the topic of "adolescent depression" on the big screen recently, and the other is an animated film released in the Spring Festival and recently shortlisted for the Berlin International Film Festival.


There are similarities between the two films. Because of the divorce of their parents, the children let themselves fall into a certain state of mind, trying to build a safe haven in the depths of their minds. Under happiness, they hide a lot of melancholy and even eventually go to tragedy.



The word "depression" has often become a high-frequency vocabulary for the general public, especially those living in first-tier cities.


If you add an attribute of "teenagers" to this vocabulary, everyone’s feedback seems to be much less. As my father said in Deep Sea, "You have nothing to do, just smile more and you will get better naturally."



When film and television works begin to pay attention to this matter and face it squarely, what changes will be made to the creation of the film market or the mental health education of teenagers?


01.


"Depression" has been a high-frequency topic, and related terms such as "depression" and "emo" are often talked about by everyone, and many unprofessional and entertainment-only related questionnaires have been derived on the Internet.


Most people will shirk the relevant issues to work pressure, family relations, marriage and other related events, and feel that if they have not grown up, they will be happy to grow up without worry and under the protection of their parents. Many people gradually ignore that children are young, but they can also observe words and observe emotions and understand all kinds of things.


In fact, "adolescent depression" has gradually become one of the killers who erode the mental health of adolescents.



According to the Report on the Development of National Mental Health in China (2019-2020) released by the research team of Institute of Psychology, Chinese Academy of Sciences, the detection rate of adolescent depression in 2020 was 24.6%, including mild depression of 17.2% and severe depression of 7.4%.


At the same time, the Blue Book of National Depression in 2022 (hereinafter referred to as "Blue Book") jointly published by People’s Daily Health Client and Health Times pointed out that the prevalence rate of depression among adolescents has reached 15% to 20%, of which 50% of patients with depression are students, and 41% have dropped out of school because of this.



According to the Main Data of the Seventh National Census in 2020, among the 1,411.78 million people in China, the proportion of 0-14 years old is 17.95%, nearly 253 million people. With this data in the above ratio, the situation is not optimistic.


At the same time, the survey in the Blue Book found that only 50% of adolescent depression patients were diagnosed before adulthood, and most of them were not paid attention to or found.



Adolescent depression is mainly manifested as depression, moping, insomnia, inability to concentrate on study and so on. Many parents, teachers, and even children themselves will think that this is caused by academic pressure or their own personality.


In the drama "Little Joy", Qiao Yingzi suffered from depression. For a long time, she was troubled by insomnia and had nowhere to talk. Even her mother and classmates and friends who lived together day and night did not find her emotional changes.



In the animated film "Deep Sea", the emotional changes of the worshippers were not noticed by the surrounding students. This group of people are trying to show their better side in front of others, but just turning their heads may turn into another emotion.



As Yi Qiao, the producer of Deep Sea, said in an interview, why do you insist on making such a non-commercial work? Because Altair is a girl with social phobia, emotional disorder and depression, "We hope that after reading this work, you can think about this situation. For those who have similar emotional disorders, you may get the power given by the film."


02.


In Deep Sea, after her parents divorced, Alnitak hid herself in the red sweater left by her mother, always feeling that her own problems led to her mother’s departure, and her father’s re-establishment of a family made her suffer from depression. At the end of the film, her confrontation with the imaginary "frustrated ghost" of Hong Weiyi also became the highlight of the film.



Qiao Yingzi in the TV series "Little Joy" was once in a state of depression because of the bad relationship after her parents divorced and her mother’s strong intervention in her college entrance examination. In particular, I witnessed the seniors who used to live downstairs in their own homes. After the college entrance examination, they were hit by pressure and finally left, which also made the audience feel sad.



In recent years, many impressive images of teenagers with depression have appeared in domestic film and television works. The same is true of the movie "The Son Trapped in the Heart" released this week. These works all use this to create emotional points that can touch the public in plot design.


The backgrounds of the above three works are very similar. The inducement of teenagers suffering from depression is the reorganization of their families after their parents divorced and the lack of care for them.



"Now there are film and television works that begin to pay attention to adolescent depression, although this setting is generally a conflict of stories, especially between parents in family relationships." Mr. Hong, who is responsible for the pre-script planning of a domestic head platform, said.


However, it is not as frequent as Az Harmo’s disease in film and television works. "Unlike Az Harmo’s disease, although depression has a high degree of concern, its symptoms will be less emotional. In the film and television processing, how to ensure the authenticity, at the same time, it will not offend people with depression in reality because of drama. It is not easy to control this degree."



It is true that this theme is mostly concentrated in literary films, and there is only one commercial film so far.


During the film’s release, it even directly advertised itself as the first film in China to pay attention to the topic of adolescent depression. The story that this film was criticized by many people because it didn’t accurately depict the disease will only make the public have a deeper misunderstanding of depression.



This situation will be relatively mild in the drama project. "Like" Little Joy ",paying attention to this incident with the contents of several episodes can really face up to this matter. Moreover, during the drama cycle, there is more time to ferment on new media, so that the audience can really pay attention to this event. "


It is true that both Deep Sea and Little Joy have a deep description of the cause, not only focusing on the illness. However, if the voice doesn’t remember, it ignores the cause, blindly amplifies the emotions in the process, which leads to distortion, and even makes this matter worse.



Although the overall development of this theme in China has not changed greatly, the market feedback of these films and the changes in the pace of creation further show that the upstream content side is always concerned about the related issues of adolescent depression.


03.


On February 22nd, a hot search topic was # How far is it from depression to depression #, in which many people shared their experiences. The content that is placed at the top refers to "adolescent depression".



In the Blue Book, it is pointed out that the top three causes of adolescent depression are interpersonal relationship (77%), family relationship (69%) and academic pressure (54%).


As mentioned above, in many film and television works, most of these depressed characters come from divorced families. In addition, the academic pressure caused by grades is also the cause of Qiao Yingzi’s illness in Little Joy. In "If the voice doesn’t remember", it also simply covers topics such as campus violence.



When this theme is used to create a drama film, in addition to showing the characteristics of sick characters, how to avoid the similarity between people’s designs and stories, avoid cheap sensationalism, and tell and express it more creatively is a difficult problem that needs to be overcome.


Especially the identity of teenagers, the handling of surrounding relations will also become the key. At present, most of the film and television works end in suicide. Although in reality, this is also the reaction of adolescent depression patients at present, how to deal with the development in the whole process will be particularly important.


After the screening of "Deep Sea", the education counselor for children and adolescents said that many parents only take their children for consultation once or twice, "because our advice is that parents should make changes first".



In Deep Sea, after taking Betelgeuse to see a doctor, his father said, "You have nothing to do, just smile more and you will get better naturally." In "A Son Trapped in a Mood", parents were puzzled at first when they learned about their son’s illness, and thought they could go home and have a look.


The handling of these characters is also the key to gradually pay attention to adolescent depression. After all, this situation involving mental health is not about self-salvation, but about the trinity of "family-school-society" in the true sense.



This kind of creation is not easy, and its particularity also binds drama and true expression. However, with the emergence of more and more works, more people can pay attention to adolescent depression, return to reality from images imperceptibly, and give patients care, understanding and companionship.


Today, win-win forces are changing the world.

  These two days, China once again entered the world-famous "Expo time".

  At the opening ceremony, the keynote speech of the Chairman of the Supreme Leader, with more than 3,200 words, reaffirmed China’s firm stance of opening to the outside world, conveyed the voice of China, which was constantly expanding and opening up, and injected new impetus into safeguarding global free trade, improving global economic governance and promoting the sustained growth of the world economy.

  Openness is the key word that runs through China International Import Expo(CIIE), and it is also a distinctive symbol of contemporary China.

one

  China International Import Expo(CIIE) is the world’s first national exhibition with import as its theme. It is unique to build a platform with the power of the country, "buy foreign things specially" and look around the world. The second China International Import Expo(CIIE) was held as scheduled, which is the steady progress of China’s new opening-up strategy of actively expanding imports and opening up the domestic market.

  China International Import Expo(CIIE)’s "win-win" concept and China’s open mind have also won high praise from the world.

one

  Azevedo, Director General of the World Trade Organization, said frankly:

  The world’s second largest economy has shown its willingness to integrate more, and it is feasible and welcome to establish partnerships and connections with other countries. Especially in the current environment, the global economy is slowing down, and the effect of monetary policy to stimulate the economy is gradually weakening. The only way out is mutual cooperation and integration, so I think China International Import Expo(CIIE) is a good idea. The more integrated the world is, the more people will understand each other, and it will bring more integration and exchanges, peace and prosperity.

  Open! China means what he says!

  Last year, at the first China International Import Expo(CIIE), the Chairman of the Supreme Leader announced five measures for China to open wider to the outside world. Over the past year, these measures have been solidly implemented and promoted efficiently. Last year, China International Import Expo(CIIE) reached 98 cooperation projects with relevant countries. Now, 23 projects have been completed, 47 projects are being actively promoted and 28 projects are being followed up.

  This shows that everything Chinese said is true! As one of the most important growth engines of the global economy, China keeps its promise and continues to open wider to the outside world, which has contributed stability and expectation to the world and provided opportunities and space!

  "Standing at a new historical starting point, the door to China’s opening will only grow bigger and bigger." At this year’s China International Import Expo(CIIE), the Chairman of the Supreme Leader announced five measures for China to continue to promote a higher level of opening up: continuing to expand market opening; Continue to improve the opening pattern; Continue to optimize the business environment; Continue to deepen multi-bilateral cooperation; Continue to promote the joint construction of the "Belt and Road".

one

  Muxisa Kituyi, Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development, who was invited to attend the second session of China International Import Expo(CIIE), said: "China’s commitment to further opening up is a future-oriented ‘ Important announcement ’ It shows that China has taken another step in the right direction. "

  Kituyi believes that at present, some major economies choose to seek protectionism, while China advocates international cooperation and solidarity, and provides opportunities for other countries to participate in China’s economic development more extensively and deeply by opening their own economies. "This is a vote of confidence in multilateralism and international cooperation. I think this is especially needed in today’s world."

  RCEP, the Victory of Free Trade

  On the day before the opening of China International Import Expo(CIIE), at 19: 00 local time on November 4th, Bangkok, Thailand, a major breakthrough was made in regional economic integration.

  The Third Leaders’ Meeting of Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement (RCEP) issued a joint statement. According to the statement, 15 RCEP member countries have concluded the text negotiation of all 20 chapters and the negotiation of virtually all market access issues.

one

  Since 2012, RCEP has gone through seven years of long negotiations. After the agreement is reached, the area covered will cover 44% of the global population, 40% of global trade and 30% of global GDP, and will become the largest free trade zone in the world.

  The completion of the negotiations also sends an important signal to the world: RCEP member countries will continue to safeguard free trade and the rules-based multilateral trading system.

  Economic globalization is a historical trend. The Yangtze River, the Nile River, the Amazon River and the Danube River are rushing forward day and night. Although there are sometimes some turning waves and many dangerous beaches and reefs, no one can stop the momentum of the rivers rushing forward.

  The golden sentence at the opening ceremony of the Supreme Leader’s Chairman has been widely spread.

  "Hold hands" VS "Let go"

  "tearing down the wall" VS "building the wall"

  Also the day before the opening of China International Import Expo(CIIE), US Secretary of State Pompeo issued a statement saying that the United States had officially informed the United Nations that it would withdraw from the Paris Climate Agreement. The United States has become the only country to withdraw from the agreement so far.

  Climate is a common challenge facing the whole world, and no country can stay out of it. But in order to get rid of its responsibilities, the United States questioned the science behind climate change — — He called it a "scam" created by China, and claimed that the impact of the Paris Agreement on the global climate was "very small".

one

  This month, large-scale demonstrations triggered by "anti-extinction" environmental organizations spread in many western cities such as London, Berlin, Washington and Sydney. It is self-evident whether climate change is true or a lie in the face of the running and shouting of our own people.

  As a global greenhouse gas emitter, the United States can’t just pursue greater "capacity" now, but forget that the greater the "responsibility".

  In fact, "America’s retreat" is no longer news: in 2017, it withdrew from the Trans-Pacific Strategic Economic Partnership (TPP), UNESCO, the Global Immigration Agreement, in 2018, the Iranian nuclear deal, the United Nations Human Rights Council, the Vienna Convention on Diplomatic Relations, the Universal Postal Union, and this year it withdrew from Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty, and even repeatedly threatened to withdraw from the WTO. From economy, environment, military affairs and human rights, all kinds of international organizations and agreements, the United States has closed the door to communication and cooperation with the world.

  When the United States finds that its pursuit of American priority is incompatible with international institutions that advocate multilateralism, it will stage a trick of "disturbing the group first" and then "withdrawing from the group" in an attempt to bring practical benefits to the United States through various transactions. However, the irresponsibility of the United States makes the whole world pay for it. The United States is in arrears and the United Nations is in a crisis of lockout; The United States broke the contract and the world fell into the threat of land-based missiles; If the United States does not reduce emissions, the world will bear the consequences of climate change together. The world’s largest country is dragging other countries into the quagmire, and the pattern of international governance may fall into a chaotic and changeable "dark age".

  Open VS closed, history will make a choice.

  As the Chairman of the Supreme Leader has always adhered to: "No country can solve the problems facing the world economic development alone. Countries should adhere to the concept of human priority and should not put their own interests above human interests. " 

  After more than a decade of cooperation, countries around the world finally let the impact of the 2008 financial crisis fade slightly. However, structural contradictions and conflicts still exist in the world, and it is difficult to predict when the next crisis will come.

  It is better to be honest with each other, open your arms and embrace the future of mankind together than to have a coping mentality of sweeping away the snow in front of each door and beggar your neighbor.

[Focus on autumn grain purchase] This year, the national autumn grain output was 991.9 billion Jin, an increase of 11 billion Jin over the previous year.

  CCTV News:According to the latest statistics of the National Bureau of Statistics, the national autumn grain output this year was 991.9 billion Jin, an increase of 11 billion Jin over the previous year. With a bumper harvest, what farmers hope most is to sell at a good price. At present, the acquisition of autumn grain has been fully launched. What is the situation of autumn grain purchase this year?

  Up to now this year, eight provinces in China, including Anhui, Henan, Hubei, Sichuan, Jiangsu, Hunan, Jiangxi and Heilongjiang, have started the minimum purchase price policy for mid-late rice, and Wanzai County of Jiangxi Province started the minimum purchase price policy for mid-late rice on December 11th. According to the regulations of the state, the minimum purchase price of mid-late rice is 1.26 yuan per catty.

  Liu Yadong, Deputy Director of Grain Bureau of Wanzai County, Jiangxi Province:The purchase of late rice here this year has just begun, and it has collected more than 12,000 tons in the same period last year, mainly because the harvest of late rice was delayed for more than half a month this year due to the influence of climate.

  Due to the late start of the minimum purchase price, coupled with climate and other reasons, the acquisition progress of rice this year is slower than last year. Besides rice, corn is another main variety of autumn grain. So, what about the acquisition of corn? In hua county, Henan Province, the reporter saw that some farmers’ corn was stored at home and had not been sold yet.

  Reporter:These are not for sale, are they?

  Ding Yong, a large grain grower in Niuzhuang Village, hua county City, Henan Province;None of this is for sale.

  Reporter:They were all sold last year, right?

  Ding Yong, a large grain grower in Niuzhuang Village, hua county City, Henan Province;Almost all of them were sold at this time last year. I want to wait for the price this year.

  There is no minimum purchase price policy for corn, and it is mainly market-oriented acquisition. Reporters in Henan, Shandong and other major corn producing areas learned that the price of corn this year can reach more than 9 cents per catty, which is higher than last year. Some farmers hold the mentality of taking another look and choose to be reluctant to sell.

  Xu Zhanzhong, Head of hua county Corn Industry Association:Because the people see that the corn market is better this year, they all want to wait, have a look and be steady. Then there is not much room for the price of corn to rise, because the new grain in the northeast is also on the market, so if it is appropriate, they should take the shot.

  According to the latest statistics of the State Grain and Material Reserve Bureau, up to now, the main producing areas have purchased 62.66 million tons of mid-late rice, corn and soybeans, a year-on-year decrease of 11.37 million tons, and the progress is slower than that of the previous year. The State Grain and Material Reserve Bureau requires all major producing areas to coordinate and implement safeguard measures such as grain purchase funds, storage capacity and transportation capacity, and guide all kinds of purchasing entities to do a good job in grain collection sites, equipment and tools to ensure the smooth operation of autumn grain purchase.

The Truth of Vietnam: Smuggling, War and Lovers

This article comes from WeChat WeChat official account:Blood diamond story (ID: xuezhuangushi), author: left page, title map from: pexels

They created a desert and called it peace-Tacitus.

1 Vietnam manicure

In 1975, Hollywood sexy actress Beatty Hedley went to a Vietnamese refugee camp in northern California with a tailor and typist, thinking of teaching people to fish and teaching some survival skills to female refugees.

However, it seems that the refugees gathered around are not interested in "low-end" technologies such as tailoring and typing, but instead praise her slender and shiny nails. The reason is that although these people are called refugees, they used to be official wives or entrepreneurs in Vietnam.

Hadley was surprised, but her reaction was quick, and she thought it would be better to give up tailoring and typing and teach manicure skills instead. She immediately called a private manicurist to teach on the spot and recruited 20 apprentices on the spot. Seeing that these women really liked it, she later found a beauty school nearby to provide long-term training. A few years later, the students graduated, and the enthusiastic Hadley helped to find a counterpart job.

Hitchcock, Hadley and Vietnamese manicurists

It’s really great. But no one expected at that time that this small act of kindness would detonate the nail industry in Vietnam.

The earliest refugee manicurists became "seed incubators", bringing out groups of Vietnamese villagers. After more than 40 years, countless Vietnamese drifting overseas entered the nail shop of their hometown and completely subverted and monopolized the industry.

Today, 51% manicurists in the United States are Vietnamese, and in California, more than 80%. In the 1970s, an ordinary manicure set cost 70 dollars, which ordinary people could not afford, but a large number of Vietnamese manicurists joined. Now a basic manicure service costs only 20 dollars. Not only in the United States, but also in many world metropolises such as London, Rotterdam and Kuala Lumpur, the nail industry in Vietnam is monopolized.

Not long ago, in the "container smuggling case" in Britain, 39 Vietnamese illegal immigrants froze to death in cold containers. The media reported that several of the deceased who were publicly identified all went to work in a nail salon in London. It’s not difficult to find a job as a manicurist in London as long as you successfully sneak in, because Vietnamese villagers monopolize the nail shop here.

Because of her contribution to the nail industry, many Vietnamese refugees regard Heidi as a goddess of mercy, and just need to give her a statue. She joked, "If only I could get some money from it, I wouldn’t have to worry about raising money to raise my tigers and lions." (She runs an animal protection park) But for Vietnamese, Hedley’s contribution is far from being measured by money, but is related to the fate of a country and the blood and tears of the nation.

2 boat people

Vietnam, like China, is a socialist country. It was only after the end of the US-Vietnam War in 1975 that it was unified and independent. But just after winning reunification, the government tried to imitate the Soviet model, nationalized private property, and drove away business owners, making people unhappy.

In 1980, the cultivated farmland was 100,000 hectares less than that in 1978, and the grain produced was 7 million tons less than expected. The famine spread all over the country. In order to avoid natural and man-made disasters, a total of 1.43 million people fled Vietnam in the 1970s and 1980s, which is the Vietnamese boat people who shocked the world.(boat peoples)

Vietnamese boat people

The women Heidi helped were probably the first refugees to retreat with the US military, and most of them were government officials and business owners who helped the US military in those years and were afraid of being liquidated. It is worth mentioning that more than 70% of the business owners who fled later are Chinese. On the one hand, because Vietnamese Chinese do more business and run enterprises, on the other hand, because China broke up with the Soviet Union at that time, and at the same time got in love with the United States through ping-pong diplomacy, Vietnam, as the younger brother, was a little confused, felt deeply betrayed, and anti-China sentiment soared.

At that time, China was sent out from the ideological quagmire, ready to devote itself to construction. Vietnam, which just won reunification with the help of the big brother of socialism, didn’t know this. Later, in 1979, it got into a fight with China, which made it even more annoying. Because of the South China Sea dispute, historical disputes, national education and other factors, anti-China sentiment in Vietnam has been quite serious until today.

Dennis Chun, a Cantonese, is one of the persecuted Chinese. In the mid-1970s, Mr. Chen spent a lot of money to buy off relationships, took his Vietnamese wife and mother, boarded a refugee ship to Hong Kong, and started his flight from there.

However, Mr. Chen was shocked by the situation before the ship was set sail. He found that many families with many children did not choose to take a boat together, but put their children on different boats. After asking, I realized that this was to prevent the family from being destroyed in the Lu Yu disaster. Mr. Chen has no children yet, and his family shares life and death, so he sighs.

Refugee ships are generally narrow and crowded. In order to make more money, snakeheads will continue to jam people. Originally, they were allowed to carry 30 people, and in the end they may be crowded with more than 100 people. In addition, the journey is as long as 6-7 weeks, the crowded cabin is full of vomit, feces and garbage, and because of the general lack of water and food, many people drink urine to quench their thirst, or can’t help drinking seawater, or die of hunger and thirst. There are also Thai pirates who haunt at any time. According to statistics, 65% of refugee boats have been robbed. Finally, there are ruthless storms that may upset the whole fishing boat.

Nearly 200,000 people died on the road in the whole refugee tide. So you can understand why refugees deliberately separate their own flesh and blood from each other by boat.

Capsized refugee boat

This is just a risk on the road. Before they boarded the ship, they actually suffered a crime.

Generally speaking, refugees need to pay two sums of money before they can board the ship, one for local officials and the other for the snakehead. At that time, UNHCR really couldn’t stand it, and discussed with the Vietnamese government to ask for the voluntary release of refugees. The Vietnamese government said yes, but if you want to leave, you must first pay an exit fee, about 1000-1300 dollars or 12 ounces of gold, and at the same time sign an application for "automatic production donation". The property and real estate that you can’t take with you must be automatically turned over. Therefore, the government encourages Chinese to leave because it can get a lot of money. Statistics show that in 1978, the Vietnamese government collected 6.5 million dollars from Chinese refugees, equivalent to one year’s foreign trade income.

So, is everything all right at the destination? Of course it’s not that cheap.

Most boat people are willing to go to Europe and America. But it is impossible for such a small ship to drift directly to Europe and America, so it usually arrives at a transit station first, such as Hong Kong, which is called the "first asylum port". In the early days, most of the refugees who arrived here had the opportunity to be sent to Europe and the United States. However, due to the increasing number of refugees, it was necessary to "interview" and select only 50-70 people from 1,000 people, and the rest were either repatriated or exiled elsewhere.

Mr. Chen was a refugee who fled to Hong Kong earlier, stayed for a short time, and soon came to the United States and obtained legal status. The family lived in the refugee area for a while, but instead of studying manicure, they took out their savings for many years and opened a Chinese restaurant called "Asian flavor" in a food street in Boston.

This shop is a lifesaver, of course, it can’t be opened, so the couple took their lives to open the shop and worked for more than 18 hours a day, so they were too tired to talk. A few years later, when life was a little more stable, I had my first child named Priscilla Chen.

The couple didn’t have time to take care of their children, and Priscilla was basically brought up by her grandmother who spoke Chinese. Grandma doesn’t know a few words, but she is kind-hearted and kind-hearted, and takes care of her children very well. For children, the couple don’t want to talk more about their past sufferings. They always look forward and have only one requirement: study hard to change their destiny.

Priscilla also lived up to expectations. A typical China scholar, she was admitted to Harvard in her teens, won the science and technology challenge championship and the environmental research award in middle school, and was voted as "Class Genius" by her classmates.(Grade genius), the result is always the first in the class. In 2003, the little girl lived up to expectations and successfully passed Harvard.

Grade genius

In college, Priscilla is still a schoolmaster. One year, a mischievous poor American student in the school built a website that could intercept classmates’ information and was severely punished by the school. This buddy thought he was going to be fired, so he had a small party to say goodbye to his classmates, and Xiao Chen was invited. At the door waiting to go to the bathroom, the poor American student told her a cold joke about C++ programming code with a beer, and then stupidly asked, "I’m going to be kicked out in three days, so let’s hurry up and date?"

At Harvard, no girl likes the boy who calls himself a "coded monkey", and Priscilla agrees. Later, the boy built a website called Facebook, and his name was on the rich list, called Zuckerberg.

300 years of dreams

Priscilla and her family are the best examples of the American dream.

However, a closer look at history shows that in the past century, the United States has also caused the deepest harm to Vietnam. After 10 years of Vietnam War, 3 million Vietnamese died, leaving only a scorched earth. Therefore, for Vietnamese, the fist-waving American emperor is a dream, but also a nightmare.

From January to June, 1919, at the Paris Peace Conference, 27 representatives of the "victors" of World War I gathered at Versailles. Woodrow Wilson, the president of the United States, with a horse face, a tall hat and a windbreaker, is the Dance Queen of this party. He is in high spirits with the "fourteen-point peace principle" that commands the world. This principle put forward the establishment of an international alliance, which enabled him to win the Nobel Peace Prize that year. Because he advocated national self-determination, he was regarded as a "savior" by small colonial countries in Asia, Africa and Latin America, including the French colony of Vietnam.

Although a large number of representatives of small countries did not have the right to participate in the meeting, they still came to Paris to see the "savior" style, and at the same time delivered petitions in succession, expecting him to even mention his country’s name. One of the representatives of this crowded small country is a Vietnamese who calls himself Ruan patriotic.

Ruan Aiguo specially rented a set of morning coat to meet his idol and dressed up beautifully. In his hand, he is holding a petition entitled "The Demands of the Vietnamese People", which he and his compatriots have been holding up all night. Each article has been revised repeatedly, covering all their best expectations for the motherland: freedom of the press, freedom of thought, freedom of association and the right to national self-determination …

Unfortunately, despite his efforts, the emaciated Ruan Aiguo never got in touch with Wilson himself. In front of the residence of the American delegation, American Colonel House stopped him, politely accepted the petition, and then said, "Mr. President will carefully examine your request." This is, of course, a pleasantry to send people away. He says this to everyone. Wilson didn’t read the petition and didn’t even know it existed.

In fact, what if I have seen it? The rapidly rising United States is just the object of many weak countries. Wilson’s "national self-determination" only considers European countries. As for colonial independence, according to him, it can’t be achieved overnight and needs to be realized under the supervision of "civilized" regimes.

The so-called "fourteen-point peace principle" also cheats the judges of the Nobel Peace Prize. Isn’t China, who will be humiliated here, the best example? Attended the meeting as a "victorious country" and failed to return to Qingdao from Germany. Instead, the powers handed Qingdao over to Japan. Vietnam is not a "victorious country" and even has no qualification to participate in the conference. Isn’t it more wishful thinking to get sympathy from the great powers?

Ruan patriotic, after all, is young. After waiting for a long time, he can only publish the petition in the newspaper. No big powers gave a damn about him, but it attracted the French secret police to pursue him crazily. However, he and his compatriots did not give up and continued to dream of letting Americans "pull a hand."

During World War II, among the western powers, France was the most miserable. The native land was occupied by Hitler, and the colonies in Asia were occupied by Japan. At the end of World War II, the Japanese were driven back to their hometown by the United States. Vietnam, once a French colony, did not know where to go. Charles de Gaulle, the first smelly fart man in the universe, took it for granted that Vietnam should be returned to France and honestly colonized. However, with the help of China, Ruan’s patriots and compatriots at this time have established a political party for independence. Of course, 10,000 people refused.

Roosevelt, then president of the United States, advocated the abolition of the old colonial policy, although he did not want to offend the British and French allies clearly. He said an irrefutable reason: "It is unbelievable that we are fighting against fascist slavery without liberating people all over the world who have suffered from colonial rule."

In 1941, Roosevelt and Churchill jointly issued the Atlantic Charter, one of which said: "All ethnic groups have the right to choose the form of government they want." Although Churchill, like Charles de Gaulle, was unwilling, he had to admit it because of the need of alliance.

Ruan patriots came to a climax again and decided that Roosevelt was an American "savior" again. Comrade Ruan Aiguo was particularly excited, thinking that Vietnam would be saved as long as he continued to kneel.

In 1945, he sent a message to the Americans he knew, hoping to meet his idol, claire chennault, the founder of the US Flying Tigers. After many contacts, he really met himself in Kunming, China. The two of them had a good talk, and they blew loudly. Ruan Aiguo squeezed out a small fan worship expression: "Can the general send me an autographed photo?"

In the same year, Archimedes L. Patty, an official from office of strategic services, came to Hanoi to deal with the American prisoners left by the Japanese army. Ruan Aiguo felt it necessary to recreate a rainbow fart, so he specially arranged a welcoming ceremony similar to a military parade and invited the band to play home of the brave, which made Patty feel embarrassed. Later, the two shared fish soup, stewed chicken and pork, and talked until late at night. Among them, the most unforgettable thing for Patty is that Ruan Aiguo asked him to make suggestions for the future declaration of Vietnam’s independence and told him that the first few words of the current draft were from the American Declaration of Independence.

Kneeling pattern, quite in place. Patty can’t make decisions, but when she reported the situation to her superiors many times, she stood on the Vietnamese side and opposed the French’s return to the colony.

While Japan was rolling out, the large-scale French army had not yet arrived. In September 1945, in the central square of ha noi, Ruan Aiguo led the Viet Cong and announced to hundreds of thousands of people that Vietnam was officially independent. Since then, the Vietnamese have remembered this emaciated man and also remembered his other name: Ho Chi Minh.

Independent congress

But people are not as good as heaven. Although old Hu Caihong farted first-class, he never imagined that Roosevelt, the "savior", would die of a sudden cerebral hemorrhage in April 1945. Truman, the successor and clothing store owner, was not interested in colonial independence at all.

While Ho Chi Minh praised Patty, Charles de Gaulle personally went to the United States to kiss Truman’s ass, and the effect was even better. After Patty left, Khufu sent messages to the White House many times, but all of them sank into the sea. He didn’t know that Truman had already agreed to Charles de Gaulle’s request: he didn’t object to France’s recovery of Vietnam.

History is sometimes so dramatic. Imagine that if Roosevelt died a few years later, there might be no subsequent Vietnam-France and Vietnam-America wars, and millions of lives would not be wiped out.

Go wandering alone

The most important reason for Truman’s French colonial policy was that he was told that Ho Chi Minh had a "communist face". Since he joined the French Socialist Party when he was young, he went to the Soviet Union for training, and then went to Hong Kong to establish the Viet Cong. Khufu is really a veteran communist, which is hard for him to wash away, but for Khufu, his face is really beyond his control.

In 1890, Ho Chi Minh was born in a poor small mountain village in Huangchou Township, Nantan County, Yi ‘an Province, northern Vietnam.

His father, Ruan Sheng30, was a former Jinshi. At first, he taught in the village. Later, the authorities repeatedly persuaded him to become a governor in Pingxi County, Pingding Province.(equivalent to the county magistrate)However, the old gentleman was born with a hard bone. He couldn’t stand the intrigue of the officialdom and couldn’t stand the oppression of the French colonists. He resigned and went to practice medicine. Before leaving, he didn’t forget to be angry: "Today’s officialdom is a slave among slaves."

His father’s pride deeply infected Ho Chi Minh. At the age of 10, his father changed his name to Ruan Bicheng, fed him chicken soup for modern success, and told him, "The imperial examination is useless, and my children don’t want this thing." Therefore, although he grew up immersed in China’s traditional culture, he was familiar with Confucian classics such as The Analects of Confucius and Mencius, but he did not follow suit. He always had a unique understanding of everything.

In 1910, at the age of 20, Ho Chi Minh taught primary school students in a youth school in the south. Later, he met a teacher surnamed Li in Saigon. One day Ho Chi Minh said to him, "Ali, I want to visit France and other countries. Would you like to go with me?" Ali nodded and said of course he would like to go, but he frowned and wondered, "Will you pay for the trip?"

Ho Chi Minh stretched out his arm and shook his hands and said, "The money is here. We can travel while working." Ali is dubious and noncommittal. Isn’t the so-called "traveling while working" a tramp? Good teachers don’t do it, parents at home don’t raise it, and running around the world alone has a promising future. In the end, you may not even be able to marry a wife.

So Ali refused to go with him before leaving, and Ho Chi Minh had to go alone. It was June, 1911, and he boarded the French ship Ladouch Travell in Saigon. He didn’t buy a ticket, so he applied for the second-class kitchen handyman, alias A San.

This is his first time to leave the country. He doesn’t know where his destination is, why he is wandering, where his personal future is unknown, and how his country’s fate is unknown. He only knows that he must leave and have a look in a strange world. Of course, it is even more impossible for him to know that this long journey will consume half his life. When he returns to his motherland again, it will be 30 years later.

He first arrived in Marseille, southern France, and then went to Senegal, Benin and Congo in Africa, as well as Boston and new york in the United States. He once stayed in London, helped in a restaurant, washed knives and forks and cleaned dishes, and stayed in new york for several months. During the First World War, he worked in an overseas Chinese factory in Paris, copying China porcelain and furniture.

Ho Chi Minh (centre) is in Paris.

He happened to be in Paris at the Paris Peace Conference in 1919. Americans refused to "give a hand", so he fantasized that France "held high." During his stay in Paris, he made a big mistake in literature and art, boasting about equality and fraternity in France, as if all the French were Voltaire and Hugo. Later, he joined the French Socialist Party and did meet the French who sympathized with the colony, but it was only limited to sympathy, without any real help.

In fact, more than ten years earlier, his compatriot Pan Zhouzhen had done something similar, that is, he simply recognized the existing rule on the premise that he could not overthrow the French colonial rule, and devoted himself to pushing the authorities to improve the way of governance, such as calling for more freedom and democracy to be promoted to Vietnam, and at the same time eradicating corruption and ignorance. In a letter to the colonial authorities, Pan Zhouzhen begged for mercy: "If the French brings the idea of republicanism, the Annan people will only worry about one thing, that is, one day the French will leave Annan and let the Annan people make their own decisions."

In this way, national independence is placed behind the modernization of the country, which is a "way to save the country" that belittles itself into the dust, too young too naive.

The turning point of Ho Chi Minh’s exploration trip to save the country appeared in 1922. That year, he met a group of Chinese, including Zhou Enlai, Li Fuchun, Zhao Shiyan and others, who were seeking ways to save the country. They are all people in the same boat, and they talk about the same thing most. In the next forty years, Ho Chi Minh will gradually understand that his acquaintance with these Chinese is the most important encounter to change his fate with the country.

In 1923, Ho Chi Minh, who was repeatedly frustrated in the West, turned to Moscow. But like Paris, he still feels lonely, because the Soviets know little about distant Southeast Asia and are as Eurocentric as ever. Begging grandpa to tell grandma everywhere, but nobody cared, he sighed sadly: "I am like a fool standing alone in the middle of nowhere."

He signed up for the "Orientalism University" and later changed his name to Li Rui to Bao Luoting.(Secretary Sun Yat-sen)Translate my identity and come to Guangzhou, China. In China, he got real help for the first time. China friends he met in Paris helped him rent a house, run a newspaper and run a training class, which started his career of saving the country. In 1930, he founded the Viet Cong in Hong Kong, and a large number of Vietnamese exiles gathered around him.

Facts have proved that China people with common beliefs, similar experiences and empathy are willing to help him sincerely. Westerners say that he has a "communist face", but where do they know that Ho Chi Minh once wanted to have a western face.


5 love and war

For Ho Chi Minh, 1930 was a very important year, not only because the Vietnamese communist party was established that year, but also because he met the woman he loved most in his life, Yilan Lin, a girl from Guangzhou.

In 1930, Yilan Lin was 21 years old and had never been in love. But the boss asked her to pretend to be husband and wife with a man named Song Wenchu. She didn’t hesitate. It was the first time that she took over such a special task since she joined the organization through a secret reading club when she was a student. At that time, Yilan Lin didn’t know that this Song Wenchu was Ho Chi Minh who liked various aliases. The only message the leader gave her was: "Comrade Song Wenchu has rich experience in struggle."

Song Wenchu is Ho Chi Minh.

After the establishment of communist party, Vietnam, Ho Chi Minh was active in Guangzhou for a long time, training Vietnamese revolutionaries in exile here. In order to avoid the pursuit of the Kuomintang and Vietnamese French colonists, he needed a false relationship between husband and wife.

When they first met, the scene was quite awkward, but after getting acquainted, outsiders really thought they were a middle-class couple. During the day, a school works, a hospital works as a nurse, and at night, they go back to the apartment to take care of each other but have their own space. In public, they are warm and comfortable, and no one can see the flaw.

The problem is seven months later.

On that day, the two met to visit the suburbs. When the sun was setting, Ho Chi Minh suddenly took the initiative to hold Yilan Lin’s hand. The 21-year-old girl blushed and suddenly understood what was going on. Although they held hands for thousands of times, their fingers were connected when there were no outsiders. Obviously, it was a sham. After getting along for more than half a year, the girl has long been in love with the Vietnamese, and Teacher Song has also secretly promised.

However, the next problem is that the organization is disciplined. If fake couples have real feelings in underground battles, they need to report to the organization and get approval before they can get married. This is not a big deal, as long as two people really love each other, the organization should not interfere.

The bigger problem lies in Ho Chi Minh himself: the revolution has not yet succeeded, and the love between men and women is out of reach. Four years ago, he married a China girl named Zeng Xueming, but later he lost contact because of all kinds of turmoil. Eight years ago, he established a love relationship with Vietnamese woman Ruan Qingling, but his girlfriend was unfortunate because of the traitor’s informer. At that time, Ho Chi Minh was heartbroken and made a solemn oath: "Vietnam will not be liberated and unified, and I will not be a family in this life."

This clank oath was once the driving force for a group of comrades to forge ahead, so it cannot be easily broken. Yilan Lin, who has paid sincerely, is also reasonable. She said, "It doesn’t matter. I will be your bride when Vietnam is reunified." In this way, after the establishment of the relationship, the two men loved each other and lived a veritable husband and wife life, which was sweet and moist.

Unfortunately, happiness is always short, and parting is the fate of revolutionaries.

In 1933, Ho Chi Minh ended his mission in Guangzhou and went to the Soviet Union. Since then, the two have separated. Before leaving, Ho Chi Minh presented his diary as a souvenir, which was filled with his love.

It was not until nine years later, in 1942, that the secret love met again. At that time, Kobayashi was 32 years old. However, tragedies followed, and not long after the reunion, the Kuomintang heard the news and arrested Ho Chi Minh. Yilan Lin rescued like a madman, and later with the help of Feng Yuxiang, he was rescued in 1943. After being released from prison, the two were warm and affectionate, and the revolutionary chose to go on the road again, this time back to Vietnam. As a result, Yilan Lin had to continue to wait for the separation of the two places.

At that time, Vietnam was faced with the change of power, and the clouds of war piled up rapidly. But Vietnam does not have a decent army, and Ho Chi Minh is certainly not in the mood to fall in love. One year after returning to his native land, that is, in 1944, the Viet Nam League led by him was officially established. At the ceremony of establishing the army, there were only 31 male soldiers and 3 female soldiers, 1 machine gun, 17 modern rifles, 2 revolvers and 14 other kinds of firearms.

A crude army

How can such an environmentally friendly army fight? Speaking of it, this is also the root cause of khufu kneeling to ask for help, because it is really impossible to move. However, on November 20, 1946, the Vietnam-France War broke out, and when the time came, you couldn’t hide.

Although France after Napoleon was quite weak, Hitler knocked it down with little effort during World War II. Besides the "free France" led by Charles de Gaulle, most the French suffered from "severe inferiority complex" as Sartre said, but they still had the confidence to attack Vietnam, not to mention the backing of Americans.

But then again, the victory of the war is not necessarily won with good weapons, otherwise China will be in the hands of the Kuomintang now, but depends on the right time, place and people, especially people.

Although the Vietnamese army was humble, it occupied absolute moral superiority. It was a just war to resist foreign aggression, which laid the foundation for the French to fall into the sea of Wang Yang in the people’s war. Secondly, Vietnam’s local operations have obvious geographical advantages. One more thing, the French never expected that such a humble army could produce military wizards, and this is Wu Yuanjia, commander-in-chief of the Vietnamese army, who is almost as famous as Ho Chi Minh.

武元甲(站立者)

武元甲1911年出生在越南中部广平省。27岁前是私立学校的历史老师。他特别崇拜胡志明,是个小粉丝,尤其喜欢研读他的反殖民主义文章。1937年,他加入了越南共产党,一年后写了一本书叫《印度支那民族解放的问题》。

这本书发表之后,上头认为他是不可多得的人才。1940年,组织把他和另外一位年轻才俊范文同派往中国,去和胡志明接头。三个老乡见面后,很快建立了深厚的革命友谊。胡志明把武元甲派往延安,让他跟着中共学习打仗。在这里,这位日后的越军总司令掌握了一项致命武器:游击战。

游击战,灵活多变,适合以弱抵强,内生于基层,是一种可动员群众、发动全民参与的战争形式。一小股一小股的部队,扎根边远山区,先虏获人心(靠均分土地),建立自给自足的根据地,然后再利用地利优势出奇兵,炸桥梁毁铁轨,让正规部队有力使不上。

比如,越军最喜欢使用的一招:在道路两侧开挖“钢琴键”壕沟。机械部队遇到这样的硬核障碍,寸步难行。法国人为此头疼不已,只能抓来当地村民填平壕沟。可村民白天修路,晚上又回来凿坑。法军没明白,游击战首先占领了民心。

The longer the war drags on, the harder it will be for the French. Halfway through, the French learned to be smart and knew that the key to winning or losing the war was the people’s hearts, so they supported a puppet-the last emperor of Vietnam, Bao Da. But it was too late. After 1948, Ho Chi Minh’s luck got better and better, because his old friend from China rose rapidly and would be the strongest supporter from now on.

Americans can’t sit still. I didn’t expect France to be so weak. The rise of China has set off a big discussion in the United States about "who lost China", which has aggravated anxiety. Nixon, then a congressman, and McCarthy, a congressman from Wisconsin, all pointed their finger at Secretary of State Acheson and accused him of collaborating with the enemy and betraying the country. Nixon said that he was "the red dean of the university to curb communist cowards."

Therefore, Acheson was under great pressure, which led him to adopt extreme ideological policies. In fact, Acheson was the most determined anti-Communist. Later, after China and the Soviet Union successively recognized the regime led by Ho Chi Minh, he was even more anxious and advocated the so-called "domino theory", that is, once Vietnam fell to the communist camp, Japan, Australia and the whole Southeast Asia would be "red" with it. History has proved that this is extreme obscenity, but this theory directly detonated America’s enthusiasm for the Vietnam War.

Of course, the French is happy to see the United States suffering from ideological phobia, so he tried his best to make the colonial aggression look like an anti-communist struggle. In May 1950, the Americans finally made their move. Truman approved aid worth as much as $23.3 million, and publicly recognized the Baoda government supported by France.

In this way, the Vietnam-France War eventually evolved into a struggle between two ideological camps, one was the Ho Chi Minh government supported by China and the Soviet Union, and the other was the puppet government supported by the United States and France. Sadly, Vietnam became the scene of the hot war behind the cold war of great powers, and like the Korean Peninsula and Afghanistan at that time, it was one of the deepest victims of ideological prejudice.

6 divide and conquer north and south

Vietnam has become an imperial wrestling field, which is the last thing Ho Chi Minh wants to see. He has traveled overseas for many years and learned many languages, including French, English, Chinese, Russian, etc. He can even write novels in French to earn money. He has a broad vision and is a real great talent. He also sincerely yearns for freedom, democracy, equality and fraternity among the western population. Ideology has never restrained him. But helpless, what I want to avoid most, I just come.

1951年,越法鏖战正酣,胡志明抽空来了一趟中国寻求援助。此时的林依兰,41岁,依然单身,已是新中国干部。胡志明作为越南领导人,忙完国是后,提出要见一见小林。中国的老友们立刻为他安排。就在即将登机回国时,两人终于相见了。多年分离,泪水模糊了彼此双眼。但考虑到两人今日的身份和处境,起飞前,林依兰取出当年日记还给胡志明,对两人结合似乎不抱希望,胡志明却挡了回来:“身边没有你,我很久没写日记了,还是留给你作个纪念吧!”

战争没有结束,胡志明并没有十分信心给恋人幸福,留下日记,算是暧昧的承诺,事业败当拒绝,事业成可再聚,藕断丝连也是连。

1954年6月,法越决战于奠边府,法军惨败,被迫于日内瓦会议承诺停战。但法国人怂了,美国人没有。实际上就在法越决战时,美国国务卿杜勒斯还问过法国外交部长比多:“原子弹对奠边府战役是否有用,如果有用,美国可以提供两枚。”比多拒绝了,怕原子弹伤到法军自己,也怕刺激中国参战。

奠边府战役

越南获得了独立,但日内瓦会议并没有解决越南的统一,而是以北纬17度为界,将越南分而治之,北属胡志明政权,南属保大政府,约定两年后举行公投,让所有越南人自己决定统一于何种政权,与此同时,越南也放弃了建立印度支那联邦的奢望,承诺让跟着一起反抗殖民统治的高棉(柬埔寨)和寮国(老挝)获得独立(越南也有帝国野心)

分而治之和打消帝国奢望,是周恩来苦劝周旋的结果,一度让北越部分领导人相当不爽,范文同甚至私下抱怨,“他(周恩来)出卖了我们”。但如果不妥协,继续打下去,弄不好美国真要投原子弹啊,事实上就这么一个妥协结果,美国人都不愿意签字,只承诺不使用武力干涉日内瓦宣言。

有一个小细节可证明美国人有多么憎恨他们眼中的“共产主义”:他们一开始不愿意让中国参加日内瓦会议,一度威胁说不来,扭扭捏捏,后来终于来了,但杜勒斯下令,不得与中国人发生任何语言和行动上的联系,有一次英俊的周总理恰巧跟他挨得很近,周总理礼貌伸手执意,这厮相当没品,当没看见,扭头就走。

这种意识形态的偏见和仇恨,此后一直笼罩在越南上空,此后30年,越南人会真切地感受到它带来的痛楚。

After Ho Chi Minh took power in North Vietnam, he imitated the Soviet model, knocked down the rich peasants and landlords, confiscated the private property of business owners, and made everything public. Even the excrement pulled by buffalo was public property, because "fertilizer belongs to the people". If the Soviet Union had not funded food in 1955, it would have almost caused a great famine. Politically, people are also worried. Farmers are afraid of arbitrary accusations, so they rush to report their neighbors and relatives. Those who suspect that they have worked for France are accused of being "traitors", and even those who are not enthusiastic about Viet Nam will be criticized.

Ruan Nan’s family was born in a small businessman’s family in Hanoi. With his natural business mind, he earned a lot of money in the reinforced concrete industry in Haiphong, imported advanced machinery from Europe, modernized his planting, and established the first fried sugar factory in Vietnam. During the war of independence, she donated a lot of money to the Ho Chi Minh government and sent her two sons to the battlefield, which was known as "resisting the mother". But in 1953, the government knocked her down as an "overbearing landlord" and knelt in front of the red slogan. Hundreds of farmers mocked, slapped her in the face, spat on her, and then brutally executed her.

There are countless such examples under the new regime of North Vietnam. It is said that more than 40,000 people were killed and more than 10,000 people were sent to labor camps. This led to the first large-scale refugee wave in Vietnam, and millions of northerners fled to the south with their families.

This is the first time that Vietnam has completely ideologized itself when it resisted the ideological prejudice of westerners. This is what Nietzsche said, if you struggle with a dragon for too long, you will become a dragon yourself; If you stare at the abyss for too long, the abyss will stare back.

In August 1958, when people’s grievances were boiling, the enlightened Ho Chi Minh immediately noticed the problem, so he made a public statement, admitting that he had made a mistake before, and would redefine the status of landlord and rich peasant.

However, this personal apology did not help. The cruel rule further strengthened the prejudice and hatred of the United States against the communist regime, and of course stimulated the determination of American politicians to curb Ho Chi Minh’s expansion to the south.

In the south, the United States strongly supports Wu Tingyan who believes in Catholicism. This man used to be the minister of rites of the old Vietnamese dynasty Ruan Chao, and was later elected as the head of state of southern Vietnam by the puppet emperor Baoda. This person has no charm, and he is short and short, but he has lived in the United States for 4 years and has accumulated many political contacts.

At first, he seemed to have done a good job. Economically, he benefited from US$ 300 million in aid every year. The shops were full of American goods, and several rebellions were put down politically. Therefore, the US media shouted "Long live Wu Tingyan" and made the cover of Time magazine. In 1957, he visited the United States, and his reputation reached the highest point.

However, this man is an American dog on the surface, but privately treats the United States as a dog. He once said to people around him, "If you bring an American dog, you can only accept American fleas." He didn’t agree with freedom and democracy in his bones, so he engaged in family nepotism, cracked down on dissidents and hunted Buddhists, which was as totalitarian as the northern regime.

In 1956, this was the "election year" agreed by the Geneva Conference, and the North and the South agreed to hold a referendum to realize national reunification. However, Wu Tingyan was afraid of Ho Chi Minh’s great prestige in the eyes of Vietnamese people, desperately resisted and attacked the Geneva resolution. He directed and staged a referendum in his own jurisdiction, claiming that the support rate was as high as 98.2%. American politicians quietly suggested that it was more credible to make it 60-70%. It’s really fake for an 18th-line politician to buy fake fans like the most handsome man in the universe.

The shortcomings of his rule were quickly exposed. The regime depends entirely on American funding. Needless to say, the bigger crisis appears in the rural areas where the population accounts for 75-80%, and the majority of farmers do not support him. In 1957, 452 village heads died inexplicably in South Vietnam. Later, it was investigated that they were all assassinated by guerrillas assisted by villagers. Every time a village head died, the whole village turned around and supported North Vietnam.

Riots break out one after another in rural areas. At the same time, there are more and more terrorist incidents like assassinations. In 1959, in a military camp about 32 kilometers north of Saigon, two American consultants were watching a movie and were shot and killed by six gamers who suddenly broke in. A Vietnamese cook and his 8-year-old son were also killed. And three weeks before this incident, Wu Tingyan and his younger brother Dinh Nhu Ngo were assassinated and almost died.

The situation got out of control, and the Americans finally couldn’t stand him. In 1962, Kennedy and his staff decided to get rid of Lao Wu. On November 1, 1963, Yang Wenming, a senior military officer, staged a coup and drove Wu out of the presidential palace. The next day, Wu and his younger brother, who were hiding in a friend’s house, were lured out by the military’s false promises, got into an M113 armored vehicle and were secretly executed on their way to the military headquarters.

In 1964, the US Navy created the Tokyo Bay incident, attacked the northern territorial waters, sank the Vietnamese torpedo ship, and brewed the Tokyo Bay incident. In 1965, the Viet Cong attacked US military facilities, resulting in the death of 32 US troops. At that time, American President Johnson ordered the implementation of the "operation rolling thunder" and began large-scale bombing. On March 8, the first US combat troops landed in Da Nang. The US-Vietnam War kicked off.


7 Vietnam War

From 1950 to the landing in Da Nang in 1965, Americans have been involved in Vietnam affairs for 15 years. In 1962, Kennedy approved the use of Agent Orange in order to prevent the Viet Cong guerrillas from entering South Vietnam from the Cambodian highlands through the Ho Chi Minh Trail.(A defoliant that destroys vegetation, a total of 75 million tons was used during the Vietnam War), causing serious ecological disasters and casualties. From then on, the war has actually been declared.

During the Vietnam War, the Americans were really driven to extinction, using the most destructive weapons except nuclear weapons. Aircraft carriers stationed in Japan, South Korea, Guam, the Philippines and the South China Sea gathered in Vietnam, and the bombs dropped by B-52 bombers and F4 fighters were as dense as rain.

Throughout the Vietnam War, Americans dropped 1.4 million tons of explosives, twice as much as in World War II. The battle of Dien Bien Phu in 1954 was tragic enough, but the amount of bombs dropped by the French army in two months at that time was only the amount of bombs dropped by the American army in one day in the 1960s.

A senior official of the South Vietnamese National Front recalled: "The American bombing caused a kind of psychological terror that was branded in our hearts day and night, year after year, and will never be erased." The roar of the B-52 can directly tear the eardrum, and the soldiers have become deaf before shooting. The density of the bombs makes many people unable to find their bones, and finally they may find a handful of hair and a few pieces of flesh and blood. Men were killed, women went to war, and because women couldn’t stand the terror in the battlefield, they stopped menstruating since then without trauma, and they couldn’t get married all their lives.

Americans not only bombed soldiers, but also threw bombs at civilians. Farr, a French veteran of World War II, once went on a mission with the US military. He saw with his own eyes that the US air force dropped thousands of tons of incendiary bombs, which turned a so-called "communist party rest center" into a sea of fire, but it was only a small fishing village. The villagers braved fireworks and fled in a sampan, and no one knew whether their families were still alive.

Vietnam War

From 1965 to 1975, the United States and Vietnam fought a fierce battle for ten years, killing a total of 3.1 million people in North Vietnam, 200,000 people in South Vietnam and 58,000 American troops.

Many years later, in the face of this tragic war, even the Americans themselves are a little embarrassed. Japan and Germany during World War II were arguably much more hateful than Vietnam and did more harm to Americans. Why did Americans use such cruel means to punish a country with different political ideas? What’s more, people like Ho Chi Minh yearned for American freedom and democracy from beginning to end.

Later, Americans wrote a lot of novels and made a lot of movies, constantly reflecting on the significance and origin of this war, but to be honest, it is really hard to say whether they really want to understand it. In today’s America, ideological prejudice and hatred are still excuses for many politicians to flaunt their moral superiority. All kinds of sanctions and arrogance have never left the haze of war.

At the end of 1968, 45% of Americans voted that it was a serious mistake to intervene in Vietnam. In April of this year, Johnson announced that he would no longer participate in the re-election campaign, and North Vietnam agreed to negotiate. The newly appointed Nixon promised to bring his children home. By 1971, the US military had withdrawn from its peak of 543,000 to 24,000.

At this time, the international situation changed suddenly, and the original Sino-Soviet friendship disappeared. In 1972, Kissinger explored the road and Nixon visited China, and Sino-US relations normalized. This makes the war based on ideological hatred have no foundation, and also declares how absurd the "domino theory" is. When Watergate broke out in 1974, Nixon resigned, and his successor Ford stopped interfering in the war. In April, 1975, 100,000 troops from North Vietnam invaded Saigon, and the division between North and South came to an end, and Vietnam was reunified.

The death of Ho Chi Minh

Ho Chi Minh’s lifelong pursuit of independence and reunification has finally come true. But he didn’t live to see this scene, because he died in Hanoi in September 1969.

Looking back at history, the death of Ho Chi Minh in 1969 was even more important to Vietnam than the national reunification in 1975. Before his death, Sino-Soviet relations had deteriorated, and both countries wanted to pull Vietnam to their side, so the Soviet Union’s national strength was stronger after all, and China was inferior. However, because Ho Chi Minh, who had a special personal friendship with China, supported Vietnam, Vietnam was never biased on the balance between China and the Soviet Union. But after his death, the pro-Soviet faction of the Vietnamese leadership immediately took the lead, and gradually alienated from China.

China’s aid didn’t officially stop until 1976, which was interesting enough, but Viet Nam went to the opposite side of China. This has little influence on China, but it is a complete tragedy for Vietnam, because it determines that it has failed to keep up with the pace of China’s reform and take-off, but has followed the Soviet Union. Imagine that if Ho Chi Minh had lived for 10 years, Vietnam would not have been stuck in the ideological quagmire for another 10 years, and there would not have been the "boat people" incident in the 1970s and 1980s.

However, history can’t assume that, just like the love between Ho Chi Minh and Yilan Lin, if they really became friends at the beginning, then there might be less friction between China and Vietnam. In 1958, 68-year-old Ho Chi Minh invited Tao Zhu to visit Vietnam and proposed to him that he wanted to formally marry Yilan Lin, who had been in love for many years, and took her to live in Hanoi.

Tao Zhu reported to Mao and Zhou, and Mao said, "We advocate freedom of love and autonomy in marriage". However, it is a pity that the opposition within the Political Bureau of the Communist Party of Vietnam is in the majority. The table reason is that Ho Chi Minh publicly said that Vietnam will never marry until it is liberated and cannot self-destruct its vows. But the deeper reason is that the Vietnamese don’t want the open wife of the "father of the country", not the Vietnamese but Chinese.

胡志明也很无奈,给林依兰去信:“亲爱的依兰,咱们无缘再会。你听说过柏拉图的精神恋吗?就让我们彼此心灵永远融为一体吧!”林依兰回信:“在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此情绵绵无绝期。”

在胡志明去世前一年,终身未嫁的林依兰病逝,临终前,她托人将那日记还给了越南国父。


9 革新开放

包括长征、范文同、黎笋、武元甲和胡志明等人在内越南老一辈领导层,老胡见识最广,身段最软最灵活。为了争取民族独立,他甚至愿意否认自己的共产主义者身份。反法大战前三个月,他还在巴黎游说,说尽各种西方的好话,就差给法国人跪下了。而为了消除美国的疑虑,他除了猛夸他们的自由民主外,还一度解散印度支那共产党,以显示诚意。

只可惜他死得早,他的灵活和柔软,并没能传给继任者,尤其是没能传给有严重反华倾向的黎笋。1975年5月,黎笋领导的北方政权,派遣了大约两千名教授前往南方,没收了10000本书籍公开烧毁,目的是“消灭过去”,搞现代文字狱。

After his death, Ho Chi Minh was also symbolized. His modesty in apologizing for his stupid policy in 1958, his romance in his youth and his broad international vision were deliberately erased, and he was shaped into a rigid ascetic and a spokesman for Soviet values. Following the precedent of the Soviet Union, the government also built a giant granite mausoleum for him, where the embalmed remains were placed for tourists to look at and receive psychological washing.

After reunification, Soviet aid actually increased, reaching $3.3 billion in 1985, twice as much as in 1978. However, the problem is that even the Soviet Union itself is almost stretched out. Gorbachev does not want to engage in ideological struggle and wants to develop the economy. Therefore, he negotiated with Reagan to end the Cold War and accepted the three major requirements put forward by the chief designer: the Sino-Soviet border disarmament, the withdrawal of troops from Afghanistan, and no longer supporting Vietnam’s occupation of Khmer.

In 1990, the Soviet Union’s aid to Vietnam shrank by 63% rapidly. With the disintegration of Eastern Europe and the collapse of the Soviet Union, the Vietnamese leadership was completely panicked. If it lingers and persists, it is likely to be abandoned by the whole mainstream world and end up like North Korea led by Kim Il Sung.

In 1986, the Viet Cong began to fully support Nguyễn Văn Linh in promoting reform and opening up, taking the market economy, abolishing the agricultural centralized system, abolishing price control, promoting private ownership, devaluing the Vietnamese dong, taking advantage of agricultural advantages and cheap labor, and taking the development road of giving priority to exports.

Go around, once again fully follow and imitate China, an old friend. It is said that after that, all the policy documents of China will be carefully studied by the Vietnamese leadership, sometimes even more carefully than Chinese. In 1991, Nguyễn Văn Linh paid a secret visit to China, and Sino-Vietnamese relations were normalized. Vietnam really got rid of the ideological shackles.

Over the years, the effect of learning has gradually emerged. Now Vietnam is the fastest growing economy in the world, with an average annual growth rate of more than 7%. In 2018, Vietnam’s GDP reached US$ 244.9 billion, with a per capita GDP of US$ 2,563, more than 10 times that at the beginning of its reform, and its economic growth rate also surpassed that of China.

Vietnam today

Since the Sino-US trade war, almost all the neighboring Southeast Asian economies have been hit, but Vietnam has not been affected at all. Instead, it has benefited from this, and it has undertaken a lot of capital and industries that should have flowed to China. In the first five months of 2019, Vietnam’s exports to the United States increased by 36% year-on-year, making it the eighth largest source of imported products in the United States, up four places from the previous year.

In October this year, samsung galaxy closed the Huizhou factory, the last smart phone factory in China, which was established in 1992, and announced its complete withdrawal from China. Back to where? Vietnam. At present, Samsung has built eight factories and a research and development center in Vietnam, contributing 1/3 of its global electronic product shipments and 50% of its mobile phone exports.

However, the outbreak of "container smuggling case" shows that although Vietnam has developed rapidly today, it has not really risen. Today, its economic volume is only equivalent to that of Guangxi, China, and the division (it is said to be an advantage) caused by the lack of central power within it also prevents it from concentrating on great things. Therefore, the infrastructure construction in China has never kept up with the needs of industrial development, and the lack of a complete industrialized industrial chain has also led to its high domestic living cost. In addition, its excessive dependence on export processing foreign trade and the soaring housing prices in Saigon and Ho Chi Minh City in recent years may limit its development.

But in any case, today, following the pace of China, Vietnam has embarked on the right development track. The key is that it is still very young, with more than half of the 94 million people under the age of 29, and the future can be expected and cannot be underestimated.

From the time when France launched the war of aggression in 1946, to the reunification of Vietnam in 1975, and then to the reform and opening up in 1986, the country of Vietnam can be summarized in three figures:

30 years of war, 10 years of struggle, 33 years of take-off. The road to its rise can also be summed up in one sentence: learn from China and get rich silently. As for what kind of socialist face it will grow into, let others say it.

This article comes from WeChat WeChat official account:Blood diamond story (ID: xuezhuangushi), Author: Left Page

The State Administration of Market Supervision announced a typical case of the special action of tea over-packaging.

  Cctv newsAccording to the news of the State Administration of Market Supervision, according to the work arrangement of the special action of tea over-packaging, in order to further play the warning and education role of typical cases and strengthen the concept of green and simple management and consumption, the second batch of 20 typical cases are now announced as follows:

  1. Tongxiang City Market Supervision Bureau of Zhejiang Province investigated and dealt with the case of Wutong Mingrui visiting a tea shop in Tongxiang City to sell tea with excessive packaging void ratio.

  On November 16th, 2023, the Market Supervision Bureau of Tongxiang City, Zhejiang Province imposed an administrative penalty of 3,000 yuan on Tongxiang Wutong Mingrui’s visit to a tea shop (hereinafter referred to as the party concerned) for failing to comply with the mandatory standards for restricting over-packaging of commodities and refusing to correct it.

  On April 13th, 2023, Tongxiang Municipal Market Supervision Bureau carried out a special inspection on the over-packaging of tea, and manually measured a boxed Chenpi tea with a net content of 125g and two layers of packaging. It was found that the initial packaging length, width and height of the circumscribed cuboid were 280mm, 160mm and 210mm respectively, and the packaging void ratio was 54%, which did not meet GB 23350-. 45% ",the notice of ordering correction was issued on the spot, requiring the parties to correct the above illegal acts and remove the over-packaged tea products before April 20, 2023. On September 1, 2023, when law enforcement officers carried out a "look back" on the over-packaging of tea, they found two boxed Jinjunmei teas sold by the parties: specification 1, 12 small iron boxes with a maximum net content of 200 grams, cuboid packaging, 2 layers of packaging, length, width and height of 333mm, 265mm and 87mm respectively, a total of 4 boxes; Specification 2: There are 2 small ceramic cans with a maximum net content of 250g, and they are packed in a cuboid with 2 layers, the length, width and height are 332mm, 223mm and 133mm respectively, making a total of 7 boxes. Entrusted by Jiaxing Fiona Fang Testing Technology Co., Ltd., the above two tea gift boxes were tested, and the packaging void ratio was 65% and 67% respectively.None of them meet the requirements of GB 23350-2021 "Food and Cosmetics for Restricting Over-packaging of Commodities" about "The net content of a single piece is Q > 50g, and the void ratio is ≤ 30% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violates the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), and belongs to the behavior that the producers and operators stipulated in Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC) failed to comply with the mandatory standards for restricting the over-packaging of commodities and refused to correct it. Tongxiang Municipal Market Supervision Bureau made an administrative penalty according to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC).

  2. Xinye County Market Supervision Bureau of Henan Province investigated and dealt with the case that Laoyan Tea Shop in Xinye County operated tea with excessive packaging cost.

  On October 27th, 2023, Xinye County Market Supervision Bureau of Henan Province imposed an administrative penalty on Laoyan Tea Shop in Xinye County (hereinafter referred to as the party concerned) for failing to comply with the mandatory standards for restricting over-packaging of commodities and refusing to make corrections.

  On October 8, 2023, Xinye County Market Supervision Bureau carried out a special inspection of tea over-packaging, and found that the selling price of "Chennian Shupu" sold by the parties was 368 yuan/box, and the purchase price of the external packaging gift box purchased by the parties from Fujian Yuyuan Tea Wholesale Market was 88 yuan/box, and the packaging cost accounted for 23.9% of the selling price of tea. Do not meet the requirements of GB 23350-2021 "Food and Cosmetics for Restricting Over-packaging of Commodities" that "the production organization should take measures to control the cost of all packages except those that are in direct contact with the contents not to exceed 20% of the sales price of the products", and issue a Notice of Order to Correct on the spot to the parties concerned, demanding to correct the above-mentioned illegal acts and remove the relevant products. On October 16, 2023, the review found that the parties were still selling the above tea gift boxes.

  The behavior of the parties concerned violates the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), and belongs to the behavior that the producers and operators stipulated in Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC) fail to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities and refuse to correct them. The Xinye County Market Supervision Bureau is based on Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC) and Item (1) of Article 10 of the General Rules for the Application of Administrative Punishment Discretion in Henan Market Supervision and Management. In view of the fact that the parties actively cooperate with the investigation, truthfully state the illegal facts and provide evidence materials on their own initiative, and the illegal acts are minor and less harmful to society, the punishment shall be mitigated according to law.

  3. Sanjiang County Market Supervision Bureau of Guangxi Zhuang Autonomous Region investigated and dealt with the case of Sanjiang Haorunlai Trading Co., Ltd. selling tea with excessive packaging layers.

  On September 8, 2023, Sanjiang Market Supervision Bureau of Guangxi Zhuang Autonomous Region imposed an administrative penalty of 2,000 yuan on Sanjiang Haorunlai Trading Co., Ltd. (hereinafter referred to as the party) for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities and refusing to correct it.

  On September 1, 2023, the Sanjiang County Market Supervision Bureau found in the special inspection of over-packaging of commodities that the Tieguanyin tea gift box (production date: January 3, 2022) sold by the parties consisted of five layers of transparent plastic packaging (non-protective film), cardboard foam square carton, iron box, paper sealing layer and tea bag plastic packaging layer. Failing to meet the requirements of GB 23350-2021 "Food and Cosmetics for Restricting Over-packaging of Commodities" that "the grain and its processed products, moon cakes and zongzi should not exceed three floors, and other commodities should not exceed four floors", a Notice of Ordering Correction was issued on the spot, requiring the parties to immediately correct the illegal behavior and stop selling over-packaged products. On September 8, 2023, the review found that the party concerned had not corrected the illegal act, and the tea gift box was still placed on the shelf for sale.

  The behavior of the parties concerned violates the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), and belongs to the behavior that the producers and operators stipulated in Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC) failed to comply with the mandatory standards for restricting the over-packaging of commodities and refused to correct it. The Sanjiang County Market Supervision Bureau made an administrative penalty according to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC).

  4. The Market Supervision Bureau of Tianmen City, Hubei Province investigated and dealt with the case of sales of tea with excessive packaging void ratio by the sales department of Rulian Green Tea Industry in Tianmen City.

  On November 21, 2023, Tianmen City Market Supervision Bureau of Hubei Province imposed an administrative penalty of 2,000 yuan on the business department of Yinlianqing Tea Industry in Tianmen City (hereinafter referred to as the party concerned) for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities and refusing to correct it.

  On June 21, 2023, Tianmen Municipal Market Supervision Bureau found that the tea gift box of "Shanghe Zhihe Pu ‘er Tea (raw tea)" sold by the parties consisted of three layers: independent paper box, independent iron box and independent wooden box. In addition, it was found that the specification of the tea was 7 g× 6 packs. After on-site measurement by manual method, the length, width and height of the rectangular box were 235mm, 140mm and 85mm, respectively, and the packaging void ratio was 81.1%, which did not meet the requirements of GB 23350-2021 "Food and Cosmetics for Restricting Over-packaging of Commodities". 15g, porosity ≤ 60% "requirements. Tianmen Municipal Market Supervision Bureau issued the Notice of Ordering Correction on the spot, requiring the parties to correct the illegal acts and stop selling. On October 24, 2023, the review found that the above products were still on sale. Entrusted by Chongqing Institute of Metrology and Quality Inspection, the packaging gap was 88.1%, which was judged as not meeting the mandatory standards for restricting excessive packaging of goods.

  The behavior of the parties concerned violates the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), and belongs to the behavior that the producers and operators stipulated in Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC) failed to comply with the mandatory standards for restricting the over-packaging of commodities and refused to correct it. Tianmen Municipal Market Supervision Bureau made an administrative penalty according to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC).

  5. The Market Supervision Bureau of Qingliu County, Fujian Province investigated and dealt with the case of Qingliu Red and Black Pastoral Trading Co., Ltd. selling tea with excessive packaging void ratio.

  On November 3, 2023, the Market Supervision Bureau of Qingliu County, Fujian Province imposed an administrative penalty of 3,000 yuan on Qingliu Honghei Pastoral Trading Co., Ltd. (hereinafter referred to as the party) for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities and refusing to correct it.

  On September 4th, 2023, the market supervision bureau of Qingliu County carried out a special inspection on the over-packaging of commodities, and found a kind of "Yanba" red rabbit cinnamon tea (net content: 10g× 6 bubbles) operated by the party concerned, with three layers of packaging, and the length, width and height of the packaging box were 259.67mm, 194.83mm and 73.33mm respectively. After field measurement by manual method, it was found that. 15g, porosity &le; 60% "requirement, the" Notice of Ordering Correction "was issued on the spot, requiring the parties to immediately correct the illegal behavior and remove other tea leaves with over-packaging problems in the store. On September 26, 2023, it was found that the above-mentioned "Yanba" red rabbit cinnamon was still placed on the shelves of the parties’ business premises for sale. At the same time, another "Yanba" Decepticon tea (net content: 12.5 g× 3 bubbles) sold by the party concerned has three layers of packaging, and the length, width and height of the outer packaging are 259.67mm, 194.67mm and 54.67 mm. After field measurement by manual method, the packaging void ratio is 82.36%.Food and cosmetics that do not meet the requirements of GB 23350-2021 "Restricting over-packaging of commodities" about "the net content of a single piece is 5g < q&le; 15g, porosity &le; 60% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Wastes in People’s Republic of China (PRC), and belonged to the behavior that the producers and operators stipulated in Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Wastes in People’s Republic of China (PRC) failed to comply with the mandatory standards for restricting the over-packaging of commodities and refused to make corrections. The Qingliu County Market Supervision Bureau made an administrative penalty according to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Wastes in People’s Republic of China (PRC).

  6. The Market Supervision Bureau of Shehong City, Sichuan Province investigated and dealt with the case that Huiyuan Convenience Store on Tuopai Avenue in Shehong City sold tea with excessive packaging void ratio.

  On November 20, 2023, the Market Supervision Bureau of Shehong City, Sichuan Province imposed an administrative penalty of 2,000 yuan on Huiyuan Convenience Store (hereinafter referred to as the party) in Shehong City for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of goods and refusing to correct it.

  On July 24, 2023, Shehong City Market Supervision Bureau inspected the "Mengshan Mao Feng Scented Tea Gift Box" [Name: Flower Mao Feng (Mengshan Mao Feng Scented Tea) Gift Box; Trademark: Bi Julia; Net content: 120g; Date of production: Jan. 2, 2023] was sampled and inspected by Shehong Metrology Supervision, Verification and Testing Institute, and the packaging void ratio was 80%, which did not meet the requirements of GB 23350-2009 "Food and Cosmetics for Restricting Overpackaging of Commodities" on "Packaging void ratio of other foods &le; 45% "requirements. On July 25, 2023, Shehong City Market Supervision Bureau issued a Notice of Ordering Correction to the parties in accordance with the law, demanding that the tea products that did not meet the requirements be immediately removed and stopped selling. On October 11th, 2023, another product "Guishuxiang Jinjunmei" [product name: Guishuxiang Jinjunmei, specification: 280 g (2 bags ×140 g), production date: September 16th, 2023, cuboid, with three layers of packaging, with length, width and height of 360mm and 360 mm respectively.30% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violates the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Wastes in People’s Republic of China (PRC), and belongs to the behavior that the producers and operators stipulated in Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Wastes in People’s Republic of China (PRC) failed to comply with the mandatory standards for restricting the over-packaging of commodities and refused to make corrections. The Shehong Municipal Market Supervision Bureau imposed administrative penalties according to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Wastes in People’s Republic of China (PRC).

  7. Beijing Pinggu District Market Supervision Bureau corrected the behavior of Beijing Wanzhong Xiangyuan Tea House in selling tea with excessive packaging void ratio.

  On October 19, 2023, Beijing Pinggu District Market Supervision Bureau ordered Beijing Wanzhong Xiangyuan Tea House (hereinafter referred to as the party concerned) to make corrections according to law for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. On October 26, 2023, after review, the parties have been rectified.

  On October 17th, 2023, Pinggu District Market Supervision Bureau conducted a sampling inspection on the Peony King tea gift box (specification: Q>50g (100g× 2), production date: March 28th, 2023) sold by the parties concerned, and found that the packaging void rate of this tea gift box was 76.12%, which did not meet the requirements of GB 23350-2021 "Restricting over-packaging of commodities". 30% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), Pinggu District Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above-mentioned illegal behavior and stop selling related products.

  8. Shanghai Jinshan District Market Supervision Bureau corrected the behavior of Shanghai Changhuan Trading Co., Ltd. in selling tea with excessive packaging void ratio.

  On November 1, 2023, Shanghai Jinshan District Market Supervision Bureau ordered Shanghai Changhuan Trading Co., Ltd. (hereinafter referred to as the parties) to make corrections according to law for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. On November 10, 2023, after review, the parties have been rectified.

  On September 12, 2023, the Jinshan District Market Supervision Bureau conducted a sampling inspection on the "Meilonghu Longjing Tea" (net content: Q>50g, production date: January 2, 2023) sold by the parties in the special law enforcement inspection of over-packaging of commodities, and found that the packaging void rate of this tea was 64%, which did not meet the GB 23350-2021 "Restricted Commodities". 30% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), the Jinshan District Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above-mentioned illegal behavior and stop selling related products.

  9. Chongqing Wansheng Economic Development Zone Market Supervision Bureau corrected the behavior of Chongqing Cuixin Tea Co., Ltd. and Chongqing Xuanlebei E-Commerce Co., Ltd. in producing and selling tea with excessive packaging void ratio online.

  On September 1, 2023, Chongqing Wansheng Economic Development Zone Market Supervision Bureau ordered Chongqing Cuixin Tea Co., Ltd. and Chongqing Xuanlebei E-Commerce Co., Ltd. (hereinafter referred to as the parties) to make corrections according to law for their failure to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. On September 6, 2023, after review, the parties have rectified.

  On September 1, 2023, the Market Supervision Bureau of Wansheng Economic Development Zone found in the network supervision that the jing xing Taihei black tea sold by Chongqing Xuanlebei E-Commerce Co., Ltd. in Tmall online shop was nominally "product size: 350 × 110 × 60 mm; Specification: 50g (5g× 10 bags); The manufacturer: Chongqing Cuixin Tea Co., Ltd. is suspected of over-packaging. Subsequently, I went to the business premises of Chongqing Cuixin Tea Co., Ltd. for on-site inspection. According to manual calculation, the packaging void rate of the above-mentioned black tea was 71.86%, which did not meet the requirements of GB 23350-2021 "Restricting over-packaging of goods for food and cosmetics" about "the net content of a single piece is 1g < q&le; 5g, porosity &le; 70% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), the market supervision bureau of Wansheng Economic Development Zone ordered the parties concerned to immediately correct the above-mentioned illegal behavior and stop selling related products.

  10. The Market Supervision Bureau of Zheng ‘an County, Guizhou Province corrected the behavior of Leming Township Ecological Organic Tea Co., Ltd. in Zheng ‘an County in operating tea with excessive packaging costs.

  On September 15th, 2023, the Market Supervision Bureau of Zheng ‘an County, Guizhou Province ordered Zheng ‘an Lemingxiang Ecological Organic Tea Co., Ltd. (hereinafter referred to as the party concerned) to make corrections in accordance with the law. On September 22, 2023, after review, the parties have completed the rectification.

  On September 15th, 2023, Zheng ‘an County Market Supervision Bureau found the pre-packaged and gift-packed tea of "Lemingxiang Green Tea" (net content: 100g/box) produced and sold by the party concerned, and the selling price was 120 yuan/box. According to the purchase list of outer packaging gift boxes provided by the parties concerned, the purchase price of "Lemingxiang Green Tea" outer packaging gift box is 28 yuan/piece. After accounting, the packaging cost is 23% of the sales price of tea, which does not meet the requirements of GB 23350-2021 "Food and Cosmetics for Restricting Over-packaging of Commodities" that "production organizations should take measures to control the cost of all packages except those that are in direct contact with the contents not to exceed 20% of the sales price of products".

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), Zheng ‘an County Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above illegal behavior and stop selling the related products.

  11. The Market Supervision Bureau of Shaoshan City, Hunan Province corrected the behavior of Yayuan Tea House in Shaoshan City in selling tea with excessive packaging void ratio.

  On October 8, 2023, the Market Supervision Bureau of Shaoshan City, Hunan Province ordered Shaoshan Yayuan Tea House (hereinafter referred to as the parties) to make corrections according to law for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. On October 12, 2023, after review, the parties have been rectified.

  Upon investigation, a product for sale in the store of the party concerned was named "Baojing Golden Tea". The gift box contained two cans of tea (total content of the two cans: Q>50g), with two layers of packaging. The packaging cost was purchased in 40 yuan, and the finished product was sold in 260 yuan. The cuboid gift box was 37.5cm×23cm×14.2cm in size. According to on-site calculation by manual method, the packaging void ratio was 73.5%, which did not meet GB 233. 30% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), Shaoshan Municipal Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above-mentioned illegal behavior and stop selling related products.

  12. The Market Supervision Bureau of Kunming City, Yunnan Province corrected the behavior of Yunnan Wujiawang Trading Co., Ltd. in selling tea with excessive packaging void ratio by the Economic Development Branch.

  On October 16th, 2023, Kunming Market Supervision Bureau of Yunnan Province ordered the Economic Development Branch of Yunnan Wujiawang Trading Co., Ltd. (hereinafter referred to as the party concerned) to make corrections in accordance with the law for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. On November 16, 2023, after review, the parties have been rectified.

  On September 12, 2023, Kunming Municipal Market Supervision Bureau conducted random inspection on two boxes of Mingjiazhai Pu ‘er tea (cooked tea) gift boxes (specification: 357g/cake/box, production date: January 1, 2022) sold by the parties in the supervision and spot check of tea over-packaging. On September 25th, 2023, the product quality supervision and research institute of Yunnan Province was entrusted for testing, and the packaging void ratio was 35%, which did not meet the requirements of GB 23350-2021 "Food and Cosmetics for Restricting Over-packaging of Commodities" about "net content per piece q > 50g, void ratio &le; 30% "requirements. It was also found that the gift box of Mingjiazhai Pu ‘er tea (cooked tea) sold by the party was produced by Yunnan Mingjiazhai Tea Co., Ltd., and the Kunming Municipal Market Supervision Bureau transferred the illegal clues to the market supervision department where the producer was located. On November 14, 2023, Songming County Market Supervision Bureau ordered Yunnan Mingjiazhai Tea Co., Ltd. to immediately correct the above illegal acts. On November 16th, 2023, after review, Yunnan Mingjiazhai Tea Co., Ltd. has been rectified.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), the Kunming Municipal Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above-mentioned illegal behavior and stop selling related products.

  13. The Market Supervision Bureau of Dongfang City, Hainan Province corrected the behavior of Guirong Commercial Bank of Dongfang City in selling tea with excessive packaging void ratio.

  On September 12, 2023, the Market Supervision Bureau of Dongfang City, Hainan Province ordered the behavior of Guirong Commercial Bank of Dongfang City (hereinafter referred to as the parties) not to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities to be corrected according to law. On September 20, 2023, after review, the parties have rectified.

  On September 12, 2023, Dongfang Municipal Market Supervision Bureau found 3 boxes of "Dahongpao" tea sold by the parties in the quality supervision and spot check of tea products, with a net content of 160 grams (specification: 8 grams × 20); 3 boxes of "Jin Junmei" tea, net content: 120g (specification: 6g× 20). After testing by a third-party testing agency, the packaging voids of the above two teas are 67% and 75%, respectively, which do not meet the requirements of GB 23350-2021 "Food and Cosmetics for Restricting Overpackaging of Commodities" about "the net content of a single piece is 5 < q&le; 15, porosity &le; 60% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), the Dongfang Municipal Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above illegal behavior and stop selling the related products.

  14. The Market Supervision Bureau of Weicheng District, Weifang City, Shandong Province corrected the behavior that Weifang Tianhong Tea Firm sold tea with excessive packaging porosity and packaging layers.

  On October 25, 2023, Weicheng District Market Supervision Bureau of Weifang City, Shandong Province ordered Weifang Tianhong Tea Firm (hereinafter referred to as the parties) to make corrections according to law for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. On October 27, 2023, after review, the parties have been rectified.

  After investigation, a tea gift box product named "Fenghuang Laocong" (8 boxes in total) was sold in the store. The gift box was marked with a net content of 256g(32 bubbles× 8 g) and a packaging size of 220×210×205 (unit millimeter). The manual method was used for on-site measurement, and the packaging void rate was 64.86%. In addition, the packaging of the gift box consists of five layers from inside to outside: paper packaging bag, cylindrical iron box, paper packaging box (containing 7 small boxes of tea), sealed packaging bag and square iron box. The packaging porosity and packaging layers of the above-mentioned tea gift box do not meet the requirements of GB 23350-2021 "Food and Cosmetics for Restricting Overpackaging of Commodities" about "the net content of a single piece is 5g < q&le; 15g, porosity &le; 60% "and" grain and its processed products should not exceed three floors, and other commodities should not exceed four floors ".

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. The Weicheng District Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above-mentioned illegal behavior and stop selling related products according to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC).

  15. The Market Supervision Bureau of Xianyang City, Shaanxi Province corrected the behavior of chayuan, Deyang City, Qindu District, Xianyang City, selling tea with excessive packaging void ratio.

  On October 26th, 2023, the Market Supervision Bureau of Xianyang City, Shaanxi Province ordered chayuan (hereinafter referred to as the party concerned) in Deyang City, Qindu District, Xianyang City, to make corrections according to law. On November 14, 2023, after review, the parties have been rectified.

  On October 26th, 2023, Xianyang Municipal Market Supervision Bureau carried out a special inspection of tea over-packaging, and found that the package of "Taiping Monkey Kui" (specification: Q>50g, 125g× 2 boxes) operated by the party concerned was cuboid, with the length, width and height of 33cm×25cm×10.5cm According to the on-site calculation by manual method, the package void ratio was 62%, which did not meet the requirements. 30% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. Xianyang Municipal Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above illegal behavior and stop selling the related products according to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC).

  Note: Even with reference to the K-value of "Taiping Monkey Kui" proposed to be relaxed in the No.2 revised draft of GB 23350-2021 "Restricting Overpackaging of Commodities and Requiring Foods and Cosmetics", the void ratio of this specification of tea still exceeds the standard.

  16. Jinghe County Market Supervision Bureau of Xinjiang Uygur Autonomous Region corrected the behavior of Mingxuan Commercial Bank in Jinghe County to sell tea with excessive packaging layers.

  On November 16, 2023, Jinghe County Market Supervision Bureau of Xinjiang Uygur Autonomous Region ordered the Mingxuan Commercial Bank in Jinghe County (hereinafter referred to as the parties) to make corrections according to law. On November 17, 2023, after review, the parties have been rectified.

  On November 16, 2023, Jinghe County Market Supervision Bureau found "lucky strike" Tieguanyin tea gift box products on the sales shelves of the parties. From the inside out, the gift boxes were: independent plastic bag packaging, independent small carton packaging, iron box packaging, cardboard box packaging, plastic paper outer packaging box, a total of five layers of packaging, which did not meet the requirements of GB 23350-2021 "Restricting over-packaging of commodities".

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), Jinghe County Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above-mentioned illegal behavior and stop selling related products.

  17. The Market Supervision Bureau of Tiexi District, Anshan City, Liaoning Province corrected the behavior of Xiangyun Piao Tea Store in Tiexi District that the packaging cost exceeded the standard.

  On November 3, 2023, the Market Supervision Bureau of Tiexi District, Anshan City, Liaoning Province ordered the Xiangyun Piao Tea Store in Tiexi District (hereinafter referred to as the parties) to make corrections according to law for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. On November 14, 2023, after review, the parties have been rectified.

  On November 3, 2023, the Market Supervision Bureau of Tiexi District, Anshan City found the "yue life" tea gift box (net content: 400g/box) sold by the parties during the special inspection of tea over-packaging, and the selling price was 200 yuan/box. The gift box was purchased and packaged by the parties themselves. After checking the purchase receipt of the package, the purchase price of the outer packaging box was 60 yuan/piece, and the packaging cost was 30% of the sales price of tea, which did not meet the requirements of GB 23350-2021 "Food and Cosmetics for Restricting Over-packaging of Commodities" that "the production organization should take measures to control the cost of all packages except those directly contacting with the contents not to exceed 20% of the sales price of the products".

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. Tiexi District Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above-mentioned illegal behavior and stop selling related products according to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC).

  18. The Market Supervision Bureau of Yingquan District, Fuyang City, Anhui Province corrected the behavior of Fuyang Wankeda Supermarket Co., Ltd. in selling tea with excessive packaging void ratio.

  On October 9, 2023, the Market Supervision Bureau of Yingquan District, Fuyang City, Anhui Province ordered Fuyang Wankeda Supermarket Co., Ltd. (hereinafter referred to as the parties) to make corrections according to law for failing to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. On October 16, 2023, after review, the parties have been rectified.

  On September 7, 2023, Yingquan District Market Supervision Bureau conducted a special supervision and spot check on over-packaging of commodities, and sold three boxes of Biluochun (green tea) tea gift boxes (net content: 150g/ box, 25g× 6 packages; Production date: June 20, 2023) for sampling inspection. Tested by Anhui Institute of Product Quality Supervision and Inspection, the packaging void ratio is 73%, which does not meet the requirements of GB 23350-2021 "Food and Cosmetics for Restricting Overpackaging of Commodities" about "the net content of a single piece is 15g < q&le; 30g, porosity &le; 50% "requirements. It was also found out that the "Biluochun" (green tea) tea gift box sold by the parties was produced by Hangzhou Yijiangnan Tea Co., Ltd. Yingquan District Market Supervision Bureau has transferred the illegal clues to Linping District Market Supervision Bureau in Hangzhou, where the producer is located.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), Yingquan District Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above illegal behavior and stop selling the related products.

  19. Tianjin Nankai District Market Supervision Bureau corrected the behavior of Liu Jinlong Tea Shop in Nankai District, Tianjin in selling tea with excessive packaging void ratio.

  On November 16th, 2023, Tianjin Nankai District Market Supervision Bureau ordered Liu Jinlong Tea Shop in Nankai District, Tianjin (hereinafter referred to as the party concerned) to make corrections according to law for failing to comply with the mandatory standards for restricting the over-packaging of commodities. On November 23, 2023, after review, the parties have rectified.

  On November 16, 2023, Nankai District Market Supervision Bureau carried out a special inspection of tea over-packaging, and found that the "Longjing" (specifications: Q>50g, 350g× 1 box) operated by the party concerned had a cuboid outer package, with the length, width and height of 26.1cm×18.1cm×14.1cm respectively. According to the field measurement by manual method, the packaging void ratio was 31.6. 30% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste in People’s Republic of China (PRC), Nankai District Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above-mentioned illegal behavior and stop selling related products.

  20. Guangdong luoding city Market Supervision Bureau corrected the behavior of luoding city Yongheng Trading Co., Ltd. in selling tea with excessive packaging void ratio.

  On November 22nd, 2023, luoding city Market Supervision Bureau of Guangdong Province ordered luoding city Yongheng Trading Co., Ltd. (hereinafter referred to as the party) to make corrections according to law for its failure to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. On November 29, 2023, after review, the parties have been rectified.

  On November 22, 2023, luoding city Municipal Market Supervision Bureau conducted a special inspection of tea over-packaging, and found that the "Gushu Black Tea" operated by the party concerned (with 3 cans, each with a net weight of Q>50g) was a cuboid with a length, width and height of 28.9cm×28.9cm×12cm. According to the field measurement by manual method, the packaging void ratio was 54.6%, which did not meet GB 2333. 30% "requirements.

  The behavior of the parties concerned violated the provisions of the second paragraph of Article 68 of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste, which constituted the behavior of producers and operators who failed to comply with the mandatory standards for restricting excessive packaging of commodities. According to the provisions of Article 105 of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste, the luoding city Municipal Market Supervision Bureau ordered the parties concerned to immediately correct the above-mentioned illegal behavior and stop selling the related products.

The Tenth Steering Group of the Central Committee of the Theme Education of "Do not forget your initiative mind, Remember the Mission" went to the General Office of the Municipal Party Committee and t

Character file > >

Liu Yonggang, male, 56 years old, Han nationality, party member of the Communist Party of China (with a party age of 22 years), is a national technical expert and a model worker in Chongqing. He is an outstanding representative who inherits the craftsman spirit, and has made contributions to the national defense and military industry of China and the development of the national industry. In 1984, he was transferred from the army to work in the forging factory of Chinalco Southwest Aluminum (Group) Co., Ltd. (hereinafter referred to as Chinalco Southwest Aluminum). Over the past 35 years, he has been brave in exploration and innovation, studied hard and dedicated, and has been able to control the forging error of large blank within 2mm. He has successively participated in the trial production tasks of "10-meter-diameter integral aluminum alloy forging ring with a new world record", new materials for C919 aircraft, rockets for the Long March series, spacecraft for the Shenzhou series, Chang ‘e project, and materials for Kun Pengyun -20 aluminum alloy forgings, etc. Won the 12th "Chinese Skills Award" and 13th "National Advanced Individual in Professional Ethics Construction of Employees" and other honors.

Wechat Picture _20190726081408_ Copy. jpg

△ Liu Yonggang

On July 16th, the first roving report on the advanced deeds of party member, an outstanding Communist of Chongqing, sponsored by the Propaganda Department of Chongqing Municipal Committee and the Organization Department of Chongqing Municipal Committee was held at the Party School of Chongqing Municipal Committee. As one of the presenters, Liu Yonggang, 56, shared his experiences and stories of keeping his original heart and undertaking his mission with nearly 700 party member cadres.

"For the first time in the face of so many people making a report, I am still a little nervous to tell the truth. But if you call me to explain the forging technology to the workers, I won’t be able to make an empty occasion if there are twice as many people. " After the report, Liu Yonggang talked to reporters about his feelings, revealing his technical confidence as a senior technician in die forging.

New materials for C919 aircraft, Long March rockets, Shenzhou spacecraft, Chang ‘e project, Kunpengyun -20 aluminum alloy forging materials … In the past 35 years, Liu Yonggang has used the ingenuity of Excellence to ensure that every forging handled can "go from heaven to sea".

Defend the country in another way after leaving the army. 

In the interview, Liu Yonggang mentioned his army career many times.

"Although the time of being a soldier was not long, it had a great impact on me personally." Liu Yonggang said that he joined the army at the age of 18 and became an artillery. "Anyone who has been a soldier knows that orders must be obeyed. In the face of difficulties, you can’t retreat but enter. When you need you, you have to go." The short experience in the army before entering the factory made Liu Yonggang develop a responsible heart. After taking part in the work, he also continued his discipline and attitude as a soldier.

In 1984, 21-year-old Liu Yonggang was assigned to the Southwest Aluminum Forging Plant of Chinalco as an ordinary hydraulic press forging worker.

"The lowest temperature in the high-temperature forging workshop visited at that time was 350 C, and the forging workers worked under a row of huge equipment." Liu Yonggang recalled that the first time I entered the workshop, I was most impressed by the heat. "The temperature in the workshop was very high. After I stayed for a few minutes, I was sweating all over. Those masters had to wear heat-proof clothes to work, surrounded by black and red molds and scalding products, with greasy hands and crowbars, only a few centimeters away from the high-temperature materials being forged. It was really sweating."

There were 17 young people who entered the factory with Liu Yonggang, and soon only five people were left. "I hesitated, but I decided to stay when I learned that many of these parts were used in defense and military fields such as aviation and aerospace." Liu Yonggang said that the experience of the army made him truly feel the gap in military equipment at that time. "I used to be a soldier to defend my country, so I can defend my country here."

I have never taken an annual leave in my 35 years of employment.

When he was just an apprentice, Liu Yonggang used iron tongs to turn over hundreds of kilograms of heavy forgings in front of the forging press at a temperature of nearly 400℃ every day, which consumed a lot of physical strength. The most difficult thing is summer, when the temperature in the workshop just stands still, the workers wearing heat-proof clothes are sweating. "No matter how much water you drink, you basically don’t have to go to the toilet, all of them become sweat. After work, clothes are dried and covered with salt." In addition to the hot environment, burns and scalds are inevitable. "At that time, everyone was thinking about how to do a good job. If they were burned, they would go to the hospital and apply some medicine. The doctors in our factory hospital have been trained by us as burn experts. " Although the working conditions are tough, Liu Yonggang’s tone is relaxed.

In 35 years’ practice, Liu Yonggang has already formed the habit of going to work early and leaving work late. "Arriving early is to read and understand the process in advance, so that you can be familiar with the next work and operation; The last one left because I am used to staying in the workshop after work to recall and summarize the next day’s work. " Liu Yonggang said that due to the different orders received, the specifications of forgings produced by the die-pressing workshop are different in each cycle, so he has to understand the technical points according to the order demand every day, so that he can be handy in production. Summing up experience after work is to make the next time better.

After working for 35 years, Liu Yonggang has never taken an annual leave. It is with this working attitude that he has gradually grown from an artillery who knows nothing about forging manufacturing to a senior forging technician today.

The error of large blank is less than 2mm.

According to Liu Yonggang, the main equipment of the molding line includes 6,000-ton free forging hydraulic press, 10,000-ton multi-directional die forging hydraulic press and 30,000-ton die forging hydraulic press. "These devices are almost as old as me, and they are all national treasure equipment in the age of birth. But with the development of science and technology, these machines are definitely not advanced today. "

However, it is under such conditions that the pass rate of the blank forged by Liu Yonggang is as high as 98%. Facing the pressure of tens of thousands of tons, the technical standards still require very high precision of products, and the error rate of blanks with a diameter of several meters should be within 10 mm. In forging process, the whole blank will have obvious plastic deformation and a large amount of plastic flow. Grasping the inertia will directly affect the success or failure of the product. It is necessary to make a quick judgment according to the blank situation, even if it is a second later than one second earlier, but Liu Yonggang can always master it and control the error of each blank within 2mm.

Since joining the work, Liu Yonggang’s technological innovation has achieved five historic breakthroughs in the industry and optimized more than 60 production operations; Participated in more than 40 technological innovation and quality research projects, and adopted more than 30 rationalization proposals, saving the company more than 10 million yuan in production costs. His innovative achievements even broke the technical barriers of the United States, Russia and other countries.

Liu Yonggang said that he was most proud of forging aluminum alloy materials on launch vehicles and spaceships. From "Shenzhou 1" to "Shenzhou 10", Chinalco Southwest Aluminum undertakes the research and development task of providing aluminum alloy materials for launch vehicles and spacecraft.

"Our forged parts are mainly used in spacecraft structures and rocket propulsion connecting rings. After the spacecraft went up, it was rocket propulsion who fell off at the first level. " Liu Yonggang said that every time he launches a rocket, he will watch the live broadcast in front of the TV. "

I am always excited to see the spaceship successfully go to heaven and know that there are our own products on it. "

Want to continue working after retirement age

As a result of engaging in special types of work, Liu Yonggang has now passed the retirement age, and the focus of his work has gradually shifted to cultivating skilled personnel.

"The development of an enterprise can never rely on only a few people who are willing to learn and drill. Without an echelon that can inherit skills, it will not work with great skills." Liu Yonggang said that he hoped to work for a few more years, leave more time to sum up his work experience and teach all his disciples.

In July 2013, the "Liu Yonggang National Skill Master Studio" awarded by the National Ministry of Human Resources and Social Security was formally established, with Liu Yonggang as the leader, imparting stunts and leading apprentices, and cultivating skill backbones for enterprises. In the studio, Liu Yonggang always told his disciples that the pursuit of skills is not only to regard it as a tool for survival, but also to establish a spirit of persistence in work, Excellence in what they do and production of products.

In May this year, the Southwest Aluminum Forging Factory of Chinalco held the signing ceremony of the target task book of mentoring in 2019 in the transformed Liu Yonggang Skills Master Studio. Seven studio members, including Liu Yonggang, paired up with eight forging workers and apprentices, including Qiu Yujian, the die-pressing manufacturing department of the forging factory, and signed the target task book at the ceremony. Liu Yonggang Master Studio will strive to train more than 2 forging operators, 3 technicians, 2 senior workers and 2 intermediate workers during the year.

"I have brought more than a dozen apprentices in recent years, and now many people are also senior technicians." Liu Yonggang said that what he wants most now is to cultivate a high-quality team that can inherit skills before retirement. "I especially hope that every apprentice can surpass me." Liu Yonggang said from the bottom of his heart.

Upstream News chongqing morning post Reporter Wang Chun Photography Zou Fei

[Disclaimer] The texts, pictures, audio and video that are not marked with "Source: Upstream News-chongqing morning post" or "Upstream News LOGO" on the upstream news client are all reposted. If the reposted manuscript involves copyright issues, please contact the upstream news.